Переклад тексту пісні Rajons - Ozols, RDK

Rajons (оригінал)

Tas nāk viss no rajona
Nu ko
Ozols.
Pārdaugava
RDK.
-2
Nu ko, jūti ko?
Ja tu vēl nejūti, tad tūlīt jūtisi, jo aiziet, aiziet, aiziet!
Ja arī kas tu esi, tu nāc no konkrētas vietas
Apstākļi, iespējas tev tas viss pie tavas lietas
Pilsēta, rajons, ielas, tavas mājas sienas
Ir viss tas, kas prezentē tevi jau no pirmas dienas
Tā ir daļa no tevis un tur nav jādoma
Ko, kā, par ko, kāpēc tu esi paradā
Tā ir tava iela, tavs rajons, tavi pirmie draugi
Tur tu pirmo reiz kaujies, pirmo reizi kadam draudi
Esi savā teritorijā, atkal jūties kā mājās
Satiec kādu, pajautā: «Kā klājas?»
Tada lieta pastāv, vienu es tev varu pateikt
Ir rajonā pat tadi, kas vierzienu uz centru nevar noteikt
Tie visu savu mužu dzīvo vienā rajonā
Turpar dzīvo, strādā, turpat apprecas
Turpat izklaidējas un savā sulā vārās
Turpar visu mūžu, jo tas ir viņu mājas!
[Piedziedājums: Ozols,
RDK
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
[Piedziedājums: Ozols,
RDK
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
, crazy,
RDK,
E-A-L, ----
RDK.
!
[Piedziedājums: Ozols,
RDK
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
[Nobeigums: Ozols,
Rey
Jā, es Ozols un no Pārdaugavas
Rey, Eal, RDK,
No sirds un no rajona

Rajons (переклад)

Все це з району
Добре
Дубовий.
Пардаугава
РДК.
-2
Ну, що ти відчуваєш?
Якщо ви цього ще не відчуваєте, відчуйте це зараз, бо йди, йди, йди!
Незалежно від того, хто ви, ви родом із певного місця
Обставини, можливості для вас усі під рукою
Місто, район, вулиці, стіни вашого будинку
Це все, що представляє вам з першого дня
Це частина вас, і вам не потрібно думати про це
Що, як, для чого, чому ти за звичкою
Це твоя вулиця, твій район, твої перші друзі
Там ти вперше воював, вперше, коли була загроза
Будьте на своїй території, знову відчуйте себе як вдома
Зустріти когось і запитати: "Як справи?"
Тоді я можу вам сказати одну річ
У районі є навіть ті, хто не може визначити відстань до центру
Вони все життя живуть на одній території
Там він живе і працює, там і одружується
Там веселиться і кипить у власному соку
На все життя, бо це їхній дім!
[Пісня: Дуб,
РДК
Es Ozols.
Пардаугава
- РДК.
----- 2
Від душі і від району
Es Ozols.
Пардаугава
- РДК.
----- 2
Від душі і від району
[Пісня: Дуб,
РДК
Es Ozols.
Пардаугава
- РДК.
----- 2
Від душі і від району
Es Ozols.
Пардаугава
- РДК.
----- 2
Від душі і від району
, божевільний,
RDK,
E-A-L, ----
РДК.
!
[Пісня: Дуб,
РДК
Es Ozols.
Пардаугава
- РДК.
----- 2
Від душі і від району
Es Ozols.
Пардаугава
- РДК.
----- 2
Від душі і від району
[Висновок: Дуб,
Рей
Так, я з Озоля і з Пардаугави
Рей, Іл, РДК,
Від душі і від району