Переклад тексту пісні Le Temps Qui Reste - Ozark Henry

Le Temps Qui Reste (оригінал)

We trail the sun like carefree rovers
With nothing more than what we wear
Day-to-day
We fall in love, we fall in clover
We come to be all that we share eagerly
Summer’s starting here
We are making plans
We are making out unafraid
On a holiday, at some motor inn
A night on the town, wa make sail
Unafraid
On the line we talk it over
A sum of low words we’ve exchanged eagerly
It is starting here
We are making plans
We are making sail unafraid
All is cool and sound
Sky ain’t coming down
With every thought you mount all is safe
Anyway it’s all in your mind
Anyway it’s all in your mind
If I’m offending you, give away
Tell me what it takes to make your day
Take up with me, in your mind’s eye
I’m holding on, holding on for you
All is starting here
And all is making plans
And all is making out unafraid
Much to my surprise
Sky ain’t coming down
With every dream you mount we are safe

Le Temps Qui Reste (переклад)

Ми їдемо за сонцем, як безтурботні марсоходи
Нічого більше, ніж те, що ми носимо
День за днем
Ми закохуємось, ми закохуємось в конюшину
Ми стаємо все, чим ми з нетерпінням ділимося
Тут починається літо
Ми будуємо плани
Ми не боїмося
На святі, у якомусь автозаїзді
Ніч у місті, відпливайте
Не боячись
Ми обговорюємо це на конструкції
Сума низьких слів, якими ми охоче обмінялися
Це починається тут
Ми будуємо плани
Ми робимо вітрило без страху
Все круто й добротно
Небо не спускається
З кожною думкою, яку ви монтуєте, все в безпеці
У будь-якому випадку, це все в твоєму розумі
У будь-якому випадку, це все в твоєму розумі
Якщо я ображаю, віддай
Скажіть мені, що потрібно для створення вашого дня
Займіться зі мною, у своєму розумі
Я тримаюся, тримаюся за вас
Усе починається тут
І все будує плани
І все без страху
На мій подив
Небо не спускається
З кожною мрією, яку ви реалізуєте, ми в безпеці