| Aşk Yarınsız (оригінал) | Aşk Yarınsız (переклад) |
|---|---|
| Sevimli bir masal biter ya aniden | Мила казка закінчується раптово |
| İşte aşk da aynı böyle tükenir birden | Ось так раптово закінчується кохання |
| Sert bir fırtınayla batan gemi gibi | Як корабель, що тоне в лютій бурі |
| Tepetaklak olur gider hayallerin | Ваші мрії перевертаються з ніг на голову |
| Daha da çok sevmek isterken | Коли хочеться любити ще більше |
| Ellerinden kurtulur gider | Це позбавляє від ваших рук |
| Aşk yarınsız hiç bilinmez | Любов ніколи не пізнається без завтрашнього дня |
| Kalp kimi ister | Кого хоче серце |
| Aşk yarınsız, | У любові немає завтра |
| Biter zamansız | закінчується позачасово |
| Ve sen yine yalnız | І ти знову один |
| Aşk yarınsız, | У любові немає завтра |
| Geçer apansız | різко пройти |
| Aşktır en hayırsız | Кохання найнещасніше |
| Aşk yarınsız, | У любові немає завтра |
| Biter zamansız | закінчується позачасово |
| Ve sen yine yalnız | І ти знову один |
| Aşk yarınsız, | У любові немає завтра |
| Geçer apansız | різко пройти |
| Aşktır en hayırsız | Кохання найнещасніше |
| Bir anda bulutlar sarar gökyüzünü | Раптом хмари вкривають небо |
| İşte aşk da aynı böyle bastırır birden | Ось так любов раптом пригнічує |
| Başıboş bir serseri gibi | Як бродячий бомж |
| Kaçamazsın o bulur seni | Тобі не втекти, воно тебе знайде |
| Aşk yarınsız, aşksızlık da | У кохання немає завтрашнього дня, як і у безлюбства |
| Hiç bilinmez ki | Це ніколи не відомо |
| Aşk yarınsız | у любові немає завтра |
| Gelir apansız | Дохід одразу |
| Ve sen hazırlıksız | А ти не готовий |
| Aşk yarınsız | у любові немає завтра |
| Yakar apansız | Якар Апансіз |
| Aşktır en tutarsız… | Кохання найнепослідовніше... |
| Aşk yarınsız | у любові немає завтра |
| Geçer apansız | різко пройти |
| Aşktır en hayırsız, | Любов найнещасніша, |
| Aşk yarınsız | у любові немає завтра |
| Biter zamansız, | закінчується позачасово, |
| Ve sen yine yalnız… | І ти знову один… |
| Aşk yarınsız | у любові немає завтра |
| Geçer apansız | різко пройти |
| Aşktır en hayırsız. | Любов – це найнедопомога. |
Переклад тексту пісні Aşk Yarınsız - Oya & Bora, Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aşk Yarınsız , виконавця -Oya & Bora
Пісня з альбому: Seni Bana Yazmışlar
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:03.11.1992
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:ÖZER KARDEŞ KASET
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ara Beni ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1992 |
Seni Bana Yazmışlar ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1992 |
Neyi Neyle İyi Böyle ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Yarısı Senin ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Saraylı ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Sevdikçe ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Belli Belli ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Kötü Çocuk ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Tango İstanbul ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Herşeye Hazırım, Seninle ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Gönül Kaçanı Kovalar ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Kıskanır Seni ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
Ben Birim Sen Sıfırsın ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |
| 2015 | |
Gel Vefasız ft. Bora Ebeoğlu, Oya Küçümen | 1994 |