| Einmal wie Gott in Frankreich leben
| Живи як Бог у Франції хоч раз
|
| Den ganzen Tag nur Däumchen dreh’n
| Цілий день просто крутити великими пальцями
|
| Und vom Rumliegen Muskelkater kriegen
| І м’язи болять від лежання
|
| Einmal im Leben Sultan sein
| Бути султаном раз у житті
|
| Dazu ein Harem das wäre fein
| І гарем був би непоганий
|
| Mit Damen die mir zu Füßen liegen
| З дамами, що лежать біля моїх ніг
|
| Refrain: Nur einmal
| Приспів: Тільки раз
|
| Mit den Baywatch Mädchen baden gehen
| Поплавайте з дівчатами Baywatch
|
| Ohne Bikinis das wäre schön
| Без бікіні було б добре
|
| Mit Monika im weißen Haus die Nacht verbringen
| Проведіть ніч з Монікою в білому домі
|
| Mit Judge Dread inen Trinken geh’n
| Іди пити з суддею Дрідом
|
| Mit Alx um die Häuser zieh’n
| Переміщайтеся по будинках разом з Alx
|
| Mit Harald Juhnke New England singen
| Співає з Харальдом Юнке Нова Англія
|
| Refrain: Nur einmal
| Приспів: Тільки раз
|
| Schön wenn der Tag mit Champus beginnt
| Приємно, коли день починається з шампанського
|
| Wenn Naomi in deinem Whirlpool schwimmt
| Коли Наомі плаває у твоїй джакузі
|
| Wenn nachts in dunklen Räumen
| Уночі в темних кімнатах
|
| Alle Mädchen von dir träumen!
| Всі дівчата мріють про тебе!
|
| Wenn dir Langeweile ein Fremdwort ist, weißt du
| Якщо нудьга для вас чуже слово, ви знаєте
|
| Dass du glücklich bist | що ти щасливий |