Переклад тексту пісні The Peacefull Westerne Winde -

The Peacefull Westerne Winde (оригінал)

The peacefull westerne winde
The winter stormes hath tam’d
And nature in each kinde
The kinde heat hath inflam’d
The forward buds so sweetly breathe
Out of their earthly bowers
That heav’n which views their pompe beneath
Would faine be deckt with flowers
See how the morning smiles
From her bright eastern hill
And with soft steps beguiles
Them that lie slumbring still
The musicke-loving birds have come
From cliffes and rockes unknowne;
To see the trees and briers bloome
That late were over-flowne
What Saturne did destroy
Loves Queen revives againe;
And now her naked boy
Doth in the fields remaine:
Where he such pleasing change doth view
In ev’ry living thing
As if the world were born anew
To gratifie the Spring

The Peacefull Westerne Winde (переклад)

Мирний західний вітер
Зимові бурі там’яли
І природа в кожному виді
Ласкава спека запалила
Передні бруньки так солодко дихають
З їхніх земних бесід
Це небо, яке бачить їхню помпу внизу
Був би прикрашений квітами
Подивіться, як посміхається ранок
З її світлого східного пагорба
І тихими кроками манить
Ті, що лежать нерухомо
Прилетіли пташки, які люблять музику
З скель і скель невідомі;
Щоб побачити, як цвітуть дерева й шипшини
Ці пізні були перелітні
Те, що знищив Сатурн
Loves Queen revives againe;
А тепер її голий хлопчик
Чи залишаються в полях:
Куди він бачить таку приємну зміну
У кожній живій істоті
Ніби світ народився заново
Щоб порадувати весну