Переклад тексту пісні Stranded - Overland

Stranded - Overland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranded, виконавця - Overland. Пісня з альбому Epic, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.02.2014
Лейбл звукозапису: Escape
Мова пісні: Англійська

Stranded

(оригінал)
Looking back on all those crazy days
Willing all of the mistakes I made
I guess I had some fun along the way, yeah.
Always looking out for number one
Stacking out, been on the run
Now I’m on it, I guess…
Cause here I stand alone!
Chorus:
Stranded,
All my life, I’ve been looking for
A little more
Stranded,
Lost alone in this wilderness
With my loneliness
Uh, what a fool I’ve been
(What a fool!)
Now I’m stranded, … to rescue me
Well, wake me from this dream!
My relationships just fell apart
I feel the warm around my heart
When our love has gone before the dawn
.
I really said is fact
Looking back, I live the lie
I never found what I was looking for!
Now all I have is my regrets!
Chorus:
Stranded,
All my life, I’ve been looking for
A little more
Stranded,
Lost alone in this wilderness
With my loneliness
Uh, what a fool I’ve been
(What a fool!)
Now I’m stranded, … to rescue me
Uh, wake me from this dream!
Is it too late, it’s a destiny
I found my way…
Cause here I stand alone
Uh, what a fool I’ve been!
What a fool!
Stranded, stranded, stranded!
Stranded, all my life, I’ve been looking for a little more
Stranded, lost alone in this wilderness with my loneliness
Stranded, all my life, I’ve been looking for a little more
Stranded, lost alone in this wilderness with my loneliness
Chorus:
Stranded, all my life, I’ve been looking for a little more
Stranded, lost alone in this wilderness with my loneliness
Uh, what a fool I’ve been (what a fool!)
Now I’m stranded, there’s no one to rescue me
Uh, wake me from this dream!
Stranded, just stranded
All my life!
Stranded, all my life!
I’ve been lost alone!
I need someone to rescue me!
(переклад)
Озираючись на всі ті божевільні дні
Готовий до всіх помилок, які я зробив
Мабуть, я повеселився по дорозі, так.
Завжди шукають номер один
Скидаючись, бігав
Тепер я на цьому, мабуть…
Тому що тут я остаюся один!
Приспів:
на мель,
Все своє життя я шукав
Трохи більше
на мель,
Загублений сам у цій пустелі
З моєю самотністю
О, який я був дурнем
(Який дурень!)
Тепер я застряг, щоб врятувати мене
Ну, розбуди мене від цього сну!
Мої стосунки просто розпалися
Я відчуваю тепло навколо свого серця
Коли наша любов пішла до світанку
.
Я справді сказав – це факт
Озираючись назад, я живу брехнею
Я ніколи не знайшов те, що шукав!
Тепер все, що я маю — це як жалкую!
Приспів:
на мель,
Все своє життя я шукав
Трохи більше
на мель,
Загублений сам у цій пустелі
З моєю самотністю
О, який я був дурнем
(Який дурень!)
Тепер я застряг, щоб врятувати мене
О, розбуди мене від цього сну!
Чи занадто пізно, це доля
Я знайшов свій дорогу…
Тому що тут я окрема
О, який я був дурний!
Який дурень!
На мілину, на мель, на мель!
Застряг, усе своє життя, я шукав трошки більше
Застряг, загублений сам у цій пустелі зі своєю самотністю
Застряг, усе своє життя, я шукав трошки більше
Застряг, загублений сам у цій пустелі зі своєю самотністю
Приспів:
Застряг, усе своє життя, я шукав трошки більше
Застряг, загублений сам у цій пустелі зі своєю самотністю
О, який я був дурнем (яким дурнем!)
Тепер я застряг, нема кому врятувати мене
О, розбуди мене від цього сну!
На мілині, просто на мілині
Все моє життя!
Застряг все життя!
Я пропав один!
Мені потрібен хтось, хто б мене врятував!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radio Radio 2014
So This Is Love 2014
If Looks Could Kill 2014

Тексти пісень виконавця: Overland