| So This Is Love (оригінал) | So This Is Love (переклад) |
|---|---|
| So many people drifting through their lives | Так багато людей пливуть у своєму житті |
| They’re only killing time, their chances pass them by | Вони лише вбивають час, їхні шанси обходять їх стороною |
| So many times I just couldn’t see | Багато разів я просто не міг бачити |
| To spend your life alone, it’s such a tragedy | Прожити своє життя на самоті – це така трагедія |
| Then lightning strikes | Потім вдаряє блискавка |
| You don’t know why | Ви не знаєте чому |
| It’s a feeling you can’t forget | Це відчуття, яке ви не можете забути |
| So this is love | Отже це любов |
| You want it all | Ви хочете все це |
| But that’s still not enough | Але цього ще замало |
| And it tears you up | І це розриває вас |
| So this is love | Отже це любов |
| It hurts so good | Так боляче |
| Addicted to that rush | Залежний від цієї поспіху |
| You can’t give it up | Ви не можете відмовитися від цього |
| So this is love | Отже це любов |
| Too many times, I let a good thing go | Занадто багато разів я відпускаю хорошу справу |
| I was afraid to fall, my pride ruined it all | Я боявся впасти, моя гордість усе це зіпсувала |
| Too many days and nights I’ve spent alone | Забагато днів і ночей я провів на самоті |
| But that’s all in the past, my heart had found a home | Але це все в минулому, моє серце знайшло дім |
| I can’t believe | Я не можу повірити |
| This chenge in me | Ця зміна в мені |
| Has come and set me free | Прийшов і звільнив мене |
| So this is love | Отже це любов |
| You want it all | Ви хочете все це |
| But that’s still not enough | Але цього ще замало |
| And it tears you up | І це розриває вас |
| So this is love | Отже це любов |
| It hurts so good | Так боляче |
| Addicted to that rush | Залежний від цієї поспіху |
| You can’t give it up | Ви не можете відмовитися від цього |
| So this is love | Отже це любов |
| I can’t sleep at night, cause when I close my eyes | Я не можу спати вночі, бо закриваю очі |
| It’s a feeling that I’ve never felt before | Це відчуття, яке я ніколи раніше не відчував |
| And it tears me up, I can’t get enough | І це мене розриває, я не можу насититися |
| It’s hurting, but I want it more and more | Мені боляче, але я хочу цього все більше і більше |
| So this is love | Отже це любов |
| You want it all | Ви хочете все це |
| But that’s still not enough | Але цього ще замало |
| And it tears you up | І це розриває вас |
| So this is love | Отже це любов |
| It hurts so good | Так боляче |
| Addicted to that rush | Залежний від цієї поспіху |
| You can’t give it up | Ви не можете відмовитися від цього |
| So this is love | Отже це любов |
| You want it all | Ви хочете все це |
| But that’s still not enough | Але цього ще замало |
| And it tears you up | І це розриває вас |
| So this is love | Отже це любов |
| It hurts so good | Так боляче |
| Addicted to that rush | Залежний від цієї поспіху |
| You can’t give it up | Ви не можете відмовитися від цього |
| So this is love | Отже це любов |
Переклад тексту пісні So This Is Love - Overland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So This Is Love , виконавця -Overland
Пісня з альбому: Epic
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Escape
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |