| Talked until the sun came up
| Розмовляли, поки сонце не зійшло
|
| Spinning around until there was only us
| Крутилася, поки не залишилися тільки ми
|
| And I knew it at that time
| І я знав це в той час
|
| That I would hate to have to say goodbye
| Що я ненавиджу прощатися
|
| At a truck stop, saw that smile
| На зупинці вантажівок я побачив цю посмішку
|
| We called it ours as we could see for miles
| Ми назвали це нашим, як ми бачили за милі
|
| And I could feel your eyes lock mine
| І я відчув, як твої очі дивляться на мої
|
| Lit up under pink St. Louis skies
| Освітлений під рожевим небом Сент-Луїса
|
| I spilled my guts on your friend’s couch
| Я вилив свої кишки на диван твого друга
|
| Took some time, but I got it all out
| Знадобилося трохи часу, але я взяв це все
|
| You sighed, you thought I hated you
| Ти зітхав, ти думав, що я ненавиджу тебе
|
| Then closed our eyes and started to spin again
| Потім закрили очі й знову почали крутитися
|
| You tied a shirt up so the sun don’t shine
| Ти зав’язав сорочку, щоб сонце не світило
|
| You laid in my arms and you hung on so tight
| Ти лежав у моїх обіймах і так міцно тримався
|
| No matter where we sleep at night
| Де б ми не спали вночі
|
| I wind up back there every single time
| Я повертаюся туди щоразу
|
| We dropped them off and I took you home
| Ми висадили їх, і я відвіз вас додому
|
| Sleeping in the front seat while I drove
| Спав на передньому сидінні, поки я їхав
|
| I saw you so peaceful then
| Тоді я бачив тебе таким спокійним
|
| Hurried back to hear your voice again
| Поспішав назад, щоб знову почути твій голос
|
| Hear your voice again
| Знову почути свій голос
|
| I asked if I could call you mine
| Я запитав, чи можу я назвати вас своїм
|
| You smiled and said, «Yeah, I think that’s just fine»
| Ви посміхнулись і сказали: «Так, я думаю, що це чудово»
|
| We laughed for seven hours home
| Ми сім годин сміялися вдома
|
| And you fell asleep while we were on the phone
| І ти заснув, поки ми розмовляли по телефону
|
| Now it’s only seven hours home
| Зараз лише сім годин додому
|
| And I always end up sleeping on the phone | І я завжди закінчую тим, що сплю на телефоні |