Переклад тексту пісні Ich will ein Haus bauen - OVE

Ich will ein Haus bauen - OVE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich will ein Haus bauen, виконавця - OVE.
Дата випуску: 06.10.2016
Мова пісні: Німецька

Ich will ein Haus bauen

(оригінал)
Vers 1:
Löcher in den Bäuchen Löcher in den Socken
Löcher in den Hosentaschen
Rauchende Schläuche und Rauch in den Haaren
Asche in den leeren Flaschen
Eiskalte Füße und eiskaltes Bier
Schweißige Hände und du bist nicht mehr hier
Zermürbte Gedanken und Zähes Gebäck
Zarte Ideen und die Zahnbürste ist schon wieder weg
Chorus:
Ich will ein Haus bauen
Schön mit Kamin und einer Sauna
Und will raussschauen
Auf Flora und Fauna
Ich will Kinder eine Frau
Und ein glattrasiertes Leben
Doch solange mich mein Körper will
Wehrt er sich dagegen
Vers 2:
Platte Witze platte Reifen
Und die Luft ist noch nicht raus
Lange Nägel lange Fahrten
Und die nächste Ausfahrt raus
Schmuddelwetter Schmmudelhefte
Und überall nur Dreck
Alle husten bitte pusten
Unter Zeitdruck fahren wir wieder weg
Chorus:
Ich will ein Haus bauen
Schön mit Kamin und einer Sauna
Und will raussschauen
Auf Flora und Fauna
Ich will Kinder eine Frau
Und ein glattrasiertes Leben
Doch solange mich mein Körper will
Wehrt er sich dagegen
Ich will ein Haus bauen
Schön mit Gemüsebeet und Garten
Und will raussschauen
Und nicht mehr länger warten
Ich möchte meine Ruhe
Einen Alltag ohne Krieg
Doch solange mich mein Körper will
Machen wir Musik
(переклад)
Куплет 1:
Дірки на животах, дірки на шкарпетках
Дірки в кишенях брюк
Курильні шланги і дим у вашому волоссі
Попіл у порожніх пляшках
Крижані ноги та крижане пиво
Спітнілі руки і тебе вже немає
Подрібнені думки та жувальні тістечка
Ніжні ідеї і зубної щітки знову немає
приспів:
Я хочу побудувати будинок
Гарний з каміном і сауною
І хоче подивитись назовні
Про флору і фауну
Я хочу дітей жінка
І чисто виголене життя
Але поки моє тіло хоче мене
Він бореться з цим
Куплет 2:
Спущені жарти спущені шини
А повітря ще не вийшло
Довгі нігті — довгі їзди
І наступний вихід
Брудна погода Брудні журнали
І всюди просто бруд
Всі кашляють, подуйте, будь ласка
Під тиском часу ми знову йдемо
приспів:
Я хочу побудувати будинок
Гарний з каміном і сауною
І хоче подивитись назовні
Про флору і фауну
Я хочу дітей жінка
І чисто виголене життя
Але поки моє тіло хоче мене
Він бореться з цим
Я хочу побудувати будинок
Гарно з городом і садом
І хоче подивитись назовні
І не чекай більше
Я хочу свого відпочинку
Повсякденне життя без війни
Але поки моє тіло хоче мене
Давайте робити музику
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich bin mir sicher 2016
Faden und Fell 2016
Wenn es keine Brücke gibt 2016

Тексти пісень виконавця: OVE