| Ich bin mir sicher (оригінал) | Ich bin mir sicher (переклад) |
|---|---|
| Ich bin sprunghaft wie die Plattensammlung deiner stolzen Eltern | Я пружний, як колекція платівок твоїх гордих батьків |
| Ich sag am Ende vielleicht oder mal sehen | Наприкінці я кажу, можливо, або побачимо |
| Vielleicht dreht sich meine neue Platte vorwiegend ums Keltern | Можливо, мій новий рекорд — це в основному пресинг |
| Doch es wird wohl wieder um die kalte Lieben gehen | Але, мабуть, знову йтиметься про холодне кохання |
| Ich bin pünktlich wie der 3er, auch der kennt schon die Leier | Я пунктуальний, як 3er, він уже знає мотузки |
| Ist er da, ist er viel zu spät | Якщо він там, він занадто пізно |
| Alle anderen stehen stehen da mit gewaschenem Hals | Всі інші стоять там з вимитими шиями |
| Und sehen darin ein riesiges Problem | І розглядати це як величезну проблему |
| Ich bin mir sicher, ich will mir nicht so sicher sein | Я впевнений, я не хочу бути таким впевненим |
| Ich brauche Ungewissheit in gewissen Dingen | Мені потрібна невпевненість щодо певних речей |
| Ich bin sprunghaft wie die Plattensammlung deiner alten Eltern | Я непостійний, як колекція платівок твоїх старих батьків |
| Ich will lieber in der trüben Suppe schwimmen | Краще я купаюся в каламутній юшці |
| Ich will lieber in der trüben Suppe schwimmen | Краще я купаюся в каламутній юшці |
| Ich bin so wechselhaft wie Wind und Wetter in Nordfriesland | Я мінливий, як вітер і погода в Північній Фрісландії |
| Niemand will meine Entscheidungsangst verstehen | Ніхто не хоче розуміти мій страх перед прийняттям рішень |
| Der Wetterhahn weiß nicht ob er sich drehen oder krähen soll | Флюгер не знає, обертатися чи кричати |
| Und der Regenbogen hat auch ein Problem | І у веселки теж є проблема |
| Soll er bleiben oder soll er wieder gehen? | Йому залишитися чи піти знову? |
| Ich bin mir sicher, ich will mir nicht so sicher sein | Я впевнений, я не хочу бути таким впевненим |
| Ich brauche Ungewissheit in gewissen Dingen | Мені потрібна невпевненість щодо певних речей |
| Ich bin sprunghaft wie die Plattensammlung deiner stolzen Eltern | Я пружний, як колекція платівок твоїх гордих батьків |
| Ich will lieber in der trüben Suppe schwimmen | Краще я купаюся в каламутній юшці |
| Ich will lieber in der trüben Suppe schwimmen | Краще я купаюся в каламутній юшці |
| Ich will mit dir an einen Tümpel und nie wieder ans Meer | Я хочу піти з тобою на ставок і ніколи більше не ходити на море |
| Da taumelt es sich sehr sehr gut zu zweit | Там він дуже добре хитається в парі |
| Denn bei Gegenwind | Тому що зі зустрічним вітром |
| Dümpeln mir nur Freaks mit halben Sachen hinterher | Тільки виродки ходять за мною з половинчастими мірками |
| Mein Herz ich bin für dich bereit | Моє серце, я готовий до тебе |
| Ich bin mir sicher, ich will mir nicht so sicher sein | Я впевнений, я не хочу бути таким впевненим |
| Ich brauche Ungewissheit in gewissen Dingen | Мені потрібна невпевненість щодо певних речей |
| Solang der Hecht mir verspricht, dass wir beide uns behalten | Поки щука обіцяє мені, ми обоє будемо тримати одне одного |
| Will Ich immer in der trüben Suppe schwimmen | Завжди хочеться плавати в каламутній юшці |
| Will Ich immer in der trüben Suppe schwimmen | Завжди хочеться плавати в каламутній юшці |
| Will Ich immer in der trüben Suppe schwimmen | Завжди хочеться плавати в каламутній юшці |
| Will Ich immer in der trüben Suppe schwimmen | Завжди хочеться плавати в каламутній юшці |
Переклад тексту пісні Ich bin mir sicher - OVE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich bin mir sicher , виконавця -OVE
у жанріИностранный рок
Дата випуску:06.10.2016
Мова пісні:Німецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |