Переклад тексту пісні Trip Train - Ouzo Bazooka

Trip Train (оригінал)

Help me get off this train
Conductor, am I going insane?
We’re rolling too fast, can you make it stop?
I’m coming down and going over the top
Help me get off this train
Sleepy, I can’t bear the night
Open the window, won’t you turn on the light?
Too many dreams that I can’t take
Break me loose or I will lose my break
Sleepy, I can’t bear the night
Everyone around me seems to be ok
While I struggle just to get through the day
I see them running to and fro'
Out of the way, hear my whistle blow
(Oh, oh)
Hurry, not to be late
Heavy, to carry the freight
Temperature rising, too hot to track
Help me get this burden off my back
Hurry, not to be late
Everyone around me seem to be ok
While I struggle just to get through the day
I see them running to and fro'
Out of the way, hear my whistle blow
(Oh, oh)

Trip Train (переклад)

Допоможіть мені зійти з цього потяга
Провідник, я збожеволію?
Ми рухаємося занадто швидко, чи можете ви зупинитися?
Я спускаюся вниз і піднімаюся на вершину
Допоможіть мені зійти з цього потяга
Сонний, я не можу терпіти ночі
Відкрийте вікно, ви не ввімкнете світло?
Забагато мрій, які я не можу винести
Звільніть мене, або я втрачу свою перерву
Сонний, я не можу терпіти ночі
Усі навколо мене, здається, в порядку
У той час як мені важко пережити день
Я бачу, як вони бігають туди-сюди
З дороги, почуйте мій свисток
(о, о)
Поспішайте, щоб не запізнюватися
Важкий, для перевезення вантажу
Температура підвищується, занадто жарко, щоб відстежити
Допоможіть мені зняти цей тягар зі спини
Поспішайте, щоб не запізнюватися
Здається, що всі навколо мене в порядку
У той час як мені важко пережити день
Я бачу, як вони бігають туди-сюди
З дороги, почуйте мій свисток
(о, о)