Переклад тексту пісні The Never - Outworld

The Never (оригінал)

Bend then fade
Wither like leaves-feed a closing space
Let go of hope, bury the dreams that have died
Or carry their weight through the Never
There is no destiny-shining through the void
No… no savior to set you free
On you sail the Never
On you sail
As reverie sleeps under waves of lead
Pounding a line, knowing it leads us nowhere
We stumble away through the Never
Innocence left for dead
Holding it’s hollow head
And the camera is watching you
In vain the angels beat their hollow wings
Hearing you call they sing…" the camera is watching you"
No.There is no destiny crawling through the void
No savior will set you free
On you sail the Never
Another day.
walking alone through the faceless grey
Live in the dark praying the end will be bright
Carrying stones through the Never
Innocence left for dead
Holding it’s hollow head
And the camera is watching you
In vain the angels beat their hollow wings
Hearing you call they sing…" the camera is watching you"

The Never (переклад)

Згинайтеся, а потім зникайте
В’януть, як листя – годують закритий простір
Відпустіть надію, поховайте померлі мрії
Або несуть свою вагу через Ніколи
Немає долі, що світить крізь порожнечу
Ні… немає рятівника, щоб звільнити вас
На ви пливете Ніколи
На ви пливете
Як мрія спить під хвилями свинцю
Трікати по лінії, знаючи, що це не веде нас у нікуди
Ми спотикаємось через Ніколи
Невинність залишена мертвим
Тримаючи порожнисту голову
І камера спостерігає за вами
Даремно ангели б’ють своїми порожнистими крилами
Почувши, як ти кличеш, вони співають… "камера дивиться на тебе"
Ні. Немає долі, що повзе порожнечею
Жоден рятівник не звільнить вас
На ви пливете Ніколи
Інший день.
ходить самотньо крізь безлику сірість
Живіть у темряві, молячись, щоб кінець був світлим
Переносити каміння через Ніколи
Невинність залишена мертвим
Тримаючи порожнисту голову
І камера спостерігає за вами
Даремно ангели б’ють своїми порожнистими крилами
Почувши, як ти кличеш, вони співають… "камера дивиться на тебе"