Переклад тексту пісні City of the Dead - Outworld

City of the Dead (оригінал)

Across a sea of sand a treasure waits
Buried 'neath the past, a living gate
A voice ever calling me Through golden dreams… destiny
«Damned is he who takes from the hand of my sleeping shadow»
In the city of the Dead
They come for everything
Follow the voice that sings
I crush they’re unbelief
Black wings await the thief
I struggle on… I’ve journeyed for so long… for glory…
They say I will be damned, entombed beneath the sand…
A story
My City of the Dead
I’ll Break your unbelief
I reach the gate… no time to contemplate tomorrows
A strange power holding sway
Dark eyes within the maze
«The Shadow»
«Awake, I rise in wrath and call your name in a place closed… now open
Damned is he who takes from the hand of my sleeping shadow
Though he may have all that lay within… Forever»
«You've come for everything
I judge your unbelief"
A story to be told a dream of shining gold… so hollow
The fallen find their way, brave kings become the slaves… of «The Shadow»
Pay the price

(переклад)

Через море піску скарб чекає
Похований «під минулим, живі ворота».
Голос, який завжди кличе мене Крізь золоті мрії… доля
«Проклятий той, хто бере з рук мою сплячу тінь»
У місті мертвих
Вони приходять за всім
Слідкуйте за голосом, який співає
Я вбиваю їхню невіру
Чорні крила чекають злодія
Я борюся… я так довго мандрував… заради слави…
Кажуть, я буду проклятий, похований під піском…
Історія
Моє місто мертвих
Я зламаю твою невіру
Я доходжу до воріт… немає часу роздумувати про завтрашній день
Дивний вплив утримує силу
Темні очі в лабіринті
"Тінь"
«Прокинься, я встаю у гніву й кличу твоє ім’я в закритому місці… тепер відкрито
Проклятий той, хто бере з руки мою сплячу тінь
Хоча він може мати все, що лежить всередині… Назавжди»
«Ви прийшли за всім
Я засуджую твою невіру"
Історія, яку потрібно розповісти, мрія про сяюче золото… така порожня
Загиблі знаходять свій шлях, хоробрі королі стають рабами… «Тіні»
Платіть ціну