Переклад тексту пісні Learn to Let Go - Outline In Color

Learn to Let Go (оригінал)

Been a prisoner of the past
Had a bitterness when I looked back
Was telling everyone it’s not that bad
'Til all my shit hit the fan
I know I’m always like
Telling everybody you don’t gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending is up to you
I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can’t haunt me if I don’t let it
Live and learn, will never forget it
Whoa, gotta learn to let it go
Had a boogieman under my bed
Putting crazy thoughts inside my head
Always whispering, «It's all your fault»
He was telling me, «No, you’re not that strong»
I know I’m always like
Telling everybody you don’t gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending’s up to you
I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can’t haunt me if I don’t let it
Live and learn, will never forget it
Whoa, gotta learn to let it go
Hey, yeah, hey, yeah
Learn to let go (Learn to let go)
Learn to let go (Learn to let go)
Hey, yeah, hey, yeah
Learn to let go (Learn to let go)
Learn to let go (Learn to let go)
I’m done reliving my bad decisions
I see now maybe there’s a reason why
I’ve been through hell and back
Yeah, honestly, it’s all made me who I am
Holding on to wasted time
Gotta learn to let go in life
I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can’t haunt me if I don’t let it
Live and learn, will never forget it
Whoa, gotta learn to let it go
Hey, yeah, hey, yeah
Learn to let go (Learn to let go)
Learn to let go (Learn to let go)
Hey, yeah, hey, yeah
Learn to let go (Learn to let go)
Learn to let go (Learn to let go)

Learn to Let Go (переклад)

Був в’язнем минулого
Мені стало гірко, коли я озирнувся
Говорила всім, що це не так погано
«Поки все моє лайно не потрапило на вентилятор
Я знаю, що я завжди такий
Розповідати всім, що ви не повинні бути жертвою
Життя не завжди справедливе, але пекло — це жити в образі
Виберіть викуп, ваш щасливий кінець вирішувати вам
Я думаю, що настав час практикувати те, що я проповідую
Вигнати демонів всередині мене
Вау, треба навчитися відпускати це
Минуле не може переслідувати мене, якщо я не дозволю йому
Живи і навчайся, ніколи цього не забуду
Вау, треба навчитися відпускати це
У мене під ліжком був бугімен
Вводити в голову божевільні думки
Завжди шепоче: «Це ти у всьому винен»
Він говорив мені: «Ні, ти не такий сильний»
Я знаю, що я завжди такий
Розповідати всім, що ви не повинні бути жертвою
Життя не завжди справедливе, але пекло — це жити в образі
Виберіть викуп, щасливий кінець вирішувати за вами
Я думаю, що настав час практикувати те, що я проповідую
Вигнати демонів всередині мене
Вау, треба навчитися відпускати це
Минуле не може переслідувати мене, якщо я не дозволю йому
Живи і навчайся, ніколи цього не забуду
Вау, треба навчитися відпускати це
Гей, так, гей, так
Навчіться відпускати (Навчіться відпускати)
Навчіться відпускати (Навчіться відпускати)
Гей, так, гей, так
Навчіться відпускати (Навчіться відпускати)
Навчіться відпускати (Навчіться відпускати)
Я перестав переживати свої погані рішення
Тепер я бачу, можливо, є причина
Я пройшов через пекло і назад
Так, чесно кажучи, все це зробило мене тим, ким я є
Тримаючи витрачений час
Треба навчитися відпускати у життя
Я думаю, що настав час практикувати те, що я проповідую
Вигнати демонів всередині мене
Вау, треба навчитися відпускати це
Минуле не може переслідувати мене, якщо я не дозволю йому
Живи і навчайся, ніколи цього не забуду
Вау, треба навчитися відпускати це
Гей, так, гей, так
Навчіться відпускати (Навчіться відпускати)
Навчіться відпускати (Навчіться відпускати)
Гей, так, гей, так
Навчіться відпускати (Навчіться відпускати)
Навчіться відпускати (Навчіться відпускати)