Переклад тексту пісні Out Of The Blue - OTE, Skylar

Out Of The Blue (оригінал)

If I were you
I would have gone too
If my life was such a mess
I would envy you
But I woke up
To yet another morning
Out of the blue
You went and I was left behind
I know you’ve found your peace of mind
I won’t mourn
‘Cause there’s no reason
I’ll shed no tears
Now that you’re gone
There are times when I’m
Sad you went away
But I know you wouldn’t like it here anyway
You used to say
That you don’t belong
But I never thought you would go
What did I do wrong?
Your mother said
There’s no need to blam ourselves
Out of the blu
You went and left me here alone
With no actions to atone for
I won’t mourn
‘Cause there’s no reason
I’ll shed no tears
Now that you’re gone
There are times when I’m
Sad you went away
But I know you wouldn’t like it here anyway
I won’t mourn
‘Cause there’s no reason
I’ll shed no tears
Now that you’re gone
There are times when I’m
Sad you went away
But I know you wouldn’t like it here anyway

Out Of The Blue (переклад)

На твоєму місці
Я б теж пішов
Якби моє життя було таким безладним
Я б тобі позаздрив
Але я прокинувся
До ще одного ранку
Абсолютно несподівано
Ти пішов, а я залишився позаду
Я знаю, що ви знайшли душевний спокій
Я не буду сумувати
Тому що немає причини
Я не буду проливати сліз
Тепер, коли ти пішов
Бувають моменти, коли я
Сумно, що ти пішов
Але я знаю, що вам все одно тут не сподобається
Ви колись казали
Що ти не належиш
Але я ніколи не думав, що ти підеш
Що я зробив не так?
Твоя мати сказала
Немає потреби звинувачувати себе
З несподіванки
Ти пішов і залишив мене тут одного
Без жодних дій, які б спокутувалися
Я не буду сумувати
Тому що немає причини
Я не буду проливати сліз
Тепер, коли ти пішов
Бувають моменти, коли я
Сумно, що ти пішов
Але я знаю, що вам все одно тут не сподобається
Я не буду сумувати
Тому що немає причини
Я не буду проливати сліз
Тепер, коли ти пішов
Бувають моменти, коли я
Сумно, що ти пішов
Але я знаю, що вам все одно тут не сподобається