Переклад тексту пісні Yiğidim Aslanım - Yedi Karanfil, Yedi Karanfil (Seven Cloves), Osman Bayşu

Yiğidim Aslanım (оригінал)

Bugün Efkarlıyım Açmasın Güller
Yiğidimden Kara Haber Verdiler
Demirden Döşeği Taştan Sedirler
Yiğidim Aslanım Burda Yatıyor
Şu Sılanın Ufak Tefek Yolları
Ağrıdan Sızıdan Tutmaz Elleri
Tepeden Tırnağa Şiir Dilleri
Yiğidim Aslanım Burda Yatıyor
Bugün Efkarlıyım Açmasın Güller
Yiğidimden Kara Haber Verdiler
Demirden Döşeği Taştan Sedirler
Yiğidim Aslanım Bumda Yatıyor
Ne Bir Haram Yedi Ne Cana Kıydı
Ekmek Kadar Temiz Su Gibi Aydın
Hiç Kimse Duymadan Hükümler Giydin
Yiğidim Aslanım Burda Yatıyor
Mezar Arasında Harman Olur Mu
On Üç Yıl Mahpusta Derman Kalır Mı
Azrail Aç Susuz Canım Alır Mı
Yiğidim Aslanım Burda Yatıyor

Yiğidim Aslanım (переклад)

Сьогодні я зла, хай не цвітуть троянди
Вони дали похмурі новини від моїх хоробрих
Кедри з залізним матрацом і каменем
Мій доблесний лев лежить тут
Маленькі шляхи Сили
Безболісні руки
Мови поезії від верху до ніг
Мій доблесний лев лежить тут
Сьогодні я зла, хай не цвітуть троянди
Вони дали похмурі новини від моїх хоробрих
Кедри з залізним матрацом і каменем
Мій доблесний лев лежить на моїй попі
Що Харам не їв і не вбив
Яскравий, як вода, як хліб
Ви робили запаси, щоб ніхто не чув
Мій доблесний лев лежить тут
Чи може бути суміш між могилами?
Чи є ліки для тринадцятирічного в’язня?
Чи буде Азраїл голодний і спраглий?
Мій доблесний лев лежить тут