Переклад тексту пісні Gözlerin - Yedi Karanfil, Enstrümantal, Naci Bayşu

Gözlerin - Yedi Karanfil, Enstrümantal, Naci Bayşu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gözlerin, виконавця - Yedi Karanfil. Пісня з альбому Yedi Karanfil, Vol. 3, у жанрі
Дата випуску: 20.06.1995
Лейбл звукозапису: Esen
Мова пісні: Турецька

Gözlerin

(оригінал)
Düşlerin parlayıp söndüğü yerde
Buluşmak seninle bir akşam üstü
Umarsız şarkılar, dudağımda bir yarım ezgi
Sığınmak gözlerine, sığınmak bir akşamüstü
Gözlerin bir çığlık, bir yaralı haykırış
Gözlerin bu gece çok uzaktan geçen bir gemi
Bir orman bir gece kar altındayken
Çocuksu, uçarı koşmak seninle
Elini avcumda bulup yitirmek
Sığınmak ellerine bir gece vakti
Ellerin bir martı, telaşlı ve ürkek
Ellerin fırtınada çırpınan bir beyaz yelken
Bir kenti böylece bırakıp gitmek
İçinde bin kaygı, binbir soruyla
Bitmeyen bir şarkı, dudağında bir yarım ezgi
Sığınmak şarkılara sığınmak bir ömür boyu
Gözlerin bir çığlık, bir yaralı haykırış
Gözlerin bu gece çok uzaktan geçen bir gemi
Ellerin bir martı, telaşlı ve ürkek
Ellerin fırtınada çırpınan bir beyaz yelken
(переклад)
Де сяють мрії
Щоб зустрітися з тобою одного вечора
Відчайдушні пісні, півмелодії на моїх губах
Сховатися в очах, сховатися ввечері
Твої очі — крик, поранений крик
Твої очі - це корабель, що проходить дуже далеко сьогодні вночі
Коли вночі ліс під снігом
Дитяча, літаю з тобою
Знайти і втратити твою руку в моїй долоні
Вночі сховайтеся в руки
Твої руки — чайка, тривожна й боязка
Твої руки — білий вітрило, що тріпотить у шторм
Залишити таке місто
З тисячею турбот, тисячею запитань всередині
Безкінечна пісня, півмелодії на твоїх губах
Сховавшись у піснях на все життя
Твої очі — крик, поранений крик
Твої очі - це корабель, що проходить дуже далеко сьогодні вночі
Твої руки — чайка, тривожна й боязка
Твої руки — білий вітрило, що тріпотить у шторм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Al Fadimem 1995
Denizin Dibinde Haçcam 1995
Güneş Battı 1991
Hata ft. Enstrümantal 2011
Sihirli Ay ft. Enstrümantal 1996
Yaşamadın Sen ft. Enstrümantal, Yedi Karanfil (Seven Cloves) 1991
Yiğidim Aslanım ft. Yedi Karanfil (Seven Cloves), Osman Bayşu 1998
İnleyen Nağmeler 1993
Gecenin Matemi 1993
Bu Akşam Bütün Meyhanelerini Dolaştım 1993
Leyla Bir Özgecandır 1993
Cana Rakibi Handan Edersin 1993
Yollarına Gül Döktüm 1993
Bir İhtimal Daha Var 1993
Senede Bir Gün 1993
Sazlar Çalınır Çamlıca'nın Bahçelerinde 1993
Yalan Gözlerin 1993
Gülmedi Şu Bahtım 1993
Talihin Elinde Oyuncak Oldum 1993
Veda Busesi 1993

Тексти пісень виконавця: Yedi Karanfil
Тексти пісень виконавця: Enstrümantal