Переклад тексту пісні Two Faced - Osker

Two Faced - Osker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Faced, виконавця - Osker.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська

Two Faced

(оригінал)
So how was i supposed to know that people are evil naturally?
All the time we shared
It’s like it wasn’t there
That we didn’t exist
Emotions were shit
I’m pissed that you
You were so selfish…
Take a look at myself and realize i’m just like you
That’s maybe why i hate myself inside
Because every stupid thing that i do reminds me of what
What i learned from you…
You are not who i thought
Looks like you’re two-faced like the rest
Now just to spite you i destroy the things that you hold dear
Everything you hate makes me feel great
And i feel so good when you draw a tear
So i’m out of line, but i tell you i don’t care…
I will find you and show you how i’m happy you’re gone
When you’re feeling down
Don’t turn around
Because i’ll hit you when you are hurt the most
And then we’ll see who’s the real friend…
(переклад)
То як я мав знати, що люди від природи злі?
Весь час, який ми ділили
Його ніби й не було
що нас не існувало
Емоції були лайно
Я злий, що ти
Ти був такий егоїстичний…
Погляньте на себе і зрозумійте, що я такий же, як ви
Можливо, тому я ненавиджу себе всередині
Тому що кожна дурість, яку я роблю, нагадує мені про що
Чого я навчився від вас…
Ти не той, про кого я думав
Схоже, ти дволикий, як і всі
Тепер, щоб не зважати на вас, я знищу те, що вам дорого
Усе, що ти ненавидиш, змушує мене почувати себе чудово
І я відчуваю себе так добре, коли ти малюєш сльозу
Тож я не в курсі, але кажу вам, що мені байдуже…
Я знайду вас і покажу, як я щасливий, що ви пішли
Коли ти почуваєшся пригніченим
Не повертайся
Тому що я вдарю тебе, коли тобі найбільше боляче
А потім побачимо, хто справжній друг...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Osker