Переклад тексту пісні Strangled - Osker

Strangled - Osker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strangled, виконавця - Osker.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська

Strangled

(оригінал)
I feel strangled
I feel torn in two
Insufficient amounts of two
Is this a sign of what I’m made of or how I allow myself?
Grab the wrists, pull away, I don’t want to die today, and so I won’t
Can’t believe this is me
Well, you’re drowning me with my own hate so I won’t
Do you feel they’re laughin' at you through the TV?
I know I do
And do you wonder how they get away with that shit they say?
Is this a sign of what I’m made of or how I allow myself to be treated?
Grab the wrists, pull away, I don’t want to die today, and so I won’t
I can’t believe this is me
Well you’re drowning me with my own hate
So I…
I was the glue that held us together
I’ll be that fucking stitch forever
When you feel like there’s nothing left inside of you
Just remember I wanted something I could hold on to
Are the metal restraints a good replacement for me?
Is this a sign of what I’m made of or how I allow myself… to be treated?
Grab the wrists, pull away, I don’t wanna die today, so I won’t
Can’t believe this is me
Well you’re drowning me with my own hate, so I…
Such a pretty sound
Ear to the ground
No no
(переклад)
Я почуваюся задушеним
Я почуваюся розірваним на двоє
Недостатня кількість двох
Це ознака з чого я створений чи як я дозволяю собі?
Візьміть зап’ястя, відтягніть, я не хочу помирати сьогодні, і тому не не буду
Не можу повірити, що це я
Ну, ви топите мене моєю власною ненавистю, тому я не буду
Чи відчуваєте ви, що вони сміються з вас по телевізору?
Я знаю, що знаю
І вам цікаво, як їм сходить з рук це лайно, яке вони говорять?
Це ознака з чого я створений або як я дозволяю поводитися з собою?
Візьміть зап’ястя, відтягніть, я не хочу помирати сьогодні, і тому не не буду
Я не можу повірити, що це я
Ну, ви топите мене моєю власною ненавистю
Так я…
Я був тим клеєм, який з’єднав нас
Я назавжди залишусь цим бісаним швом
Коли ви відчуваєте, що всередині вас нічого не залишилося
Просто пам’ятайте, що я бажав чогось, за що міг би триматися
Металеві обмежувачі можна замінити мені?
Це ознака з чого я створений або як я дозволяю… поводитися з собою?
Візьміть зап'ястя, відтягніть, я не хочу помирати сьогодні, тож не не буду
Не можу повірити, що це я
Ну, ви топите мене моєю власною ненавистю, тому я…
Такий гарний звук
Вухо до землі
Ні ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Osker