| Upbeat Ritual (оригінал) | Upbeat Ritual (переклад) |
|---|---|
| I know you’ve got the beast by the collar | Я знаю, що ти тримаєш звіра за комір |
| All the huffing round the root cellar | Весь хрип навколо кореневого льоху |
| Jangling the chain of ancient time | Звучить ланцюг стародавнього часу |
| Let’s run loose | Давайте розбігтися |
| Let’s run wild, untethered all the time | Давайте бігти по дикій прив’язці весь час |
| Rather than cede torpid moments | Замість того, щоб поступатися нестерпними моментами |
| Flicking pictures under grime | Перегортання картинок під брудом |
| We refuse to study mortal killing all the time | Ми відмовляємося вивчати смертельні вбивства весь час |
| We know truth, we’ve trudged through the fecus and the slime | Ми знаємо правду, ми пройшли через фекалії та слиз |
| Peel back the guise | Зніміть іпостась |
| And see magus laying on his shelf | І побачите мага, який лежить на своїй полиці |
| Conjuring a haunt with faceless science | Викликати переслідування з безликою наукою |
| Hidden in his spells | Захований у своїх чарах |
