Переклад тексту пісні Jibarito Enamorado - Oscar D' Leon

Jibarito Enamorado (оригінал)

Atencion a lo que voy diciendo
Mi dolor no lo puedo ocultar
Y aunque vivo entre siembras y el campo
Mi tristeza no puedo callar
Anda y busca tu mujer.
Jibaro.
Guajiro, campesino
Soy un jibarito que anda labrando la tierra
Yo soy un guajiro que ha quedado sin amor
Porque la mujer que yo amo se me fue a Nueva York
Y no quiero a otra porque esa es la que yo quiero amar
Toda la vida
Caminando voy todos los caminos
Cual sera el destino?
Donde la puedo encontrar?
Campesino soy
Y eso no me importa
Voy a NY a buscar mi novia
Luce el firmamento
Guiame el camino
Cual sera el destino donde ella esta
Inviernos y otoños
Primaveras y flores
Veranos que queman
Y no la puedo hallar

(переклад)

Зверніть увагу на те, що я говорю
Я не можу приховати свій біль
І хоча я живу між посівами і полем
Я не можу закрити свій смуток
Іди і знайди свою дружину.
Дживаро.
Селянин, хлібороб
Я джібаріто, який обробляє землю
Я селянин, який залишився без кохання
Тому що жінка, яку я люблю, поїхала в Нью-Йорк
І я не хочу іншого, тому що це той, кого я хочу любити
Час життя
Ідучи, я ходжу всіма шляхами
Яким буде пункт призначення?
Де я можу це знайти?
Я фермер
І це не має значення для мене
Я їду в Нью-Йорк шукати свою дівчину
небосхил сяє
настав мені шлях
Яким буде місце призначення, де вона буде
зими та осені
весни і квіти
літа, що горять
І я не можу знайти