Переклад тексту пісні So Real - Oscar and The Wolf

So Real (оригінал)

And I knew you were balanced
You can face it all
And it never tastes like magic
But you can taste it all
I knew you were silenced
You can break it all
And it levitates like static
But does it make you feel real after all
Your beauty burns
Will you return?
Give all your love to me
Your love to me
And this is so real
Baby, how your love feels whatever you do
Whatever you do
And this is so real
Baby, that was your deal whatever you do
Whatever you do
You look like you’re ageless
But it doesn’t feel the same
Your heart is shapeless
But it doesn’t make you afraid
And then you dream of the night and
You fight against the odds
And then you sing about sadness
Around me, driving circles all the time
Your beauty burns
Will you return?
Give all your love to me
And set me free
And this is so real
Baby, how your love feels whatever you do
Whatever you do
And this is so real
Baby, that was your deal whatever you do
Whatever you do

(переклад)

І я знав, що ти врівноважений
Ви можете зіткнутися з усім
І це ніколи не схоже на магію
Але ви можете скуштувати все це
Я знав, що вас замовкли
Ви можете зламати все
І він левітує, як статичний
Але чи змушує вас почувати себе справжнім
Твоя краса горить
Ти повернешся?
Віддай мені всю свою любов
Твоя любов до мене
І це так реально
Дитинко, як відчуває твоя любов, що б ти не робив
Що б ти не робив
І це так реально
Дитина, це була твоя угода, що б ти не робив
Що б ти не робив
Ви виглядаєте так, ніби ви не старієте
Але це не те саме
Ваше серце безформне
Але це не змушує вас боятися
А потім тобі сниться ніч і
Ви боретеся з усіма труднощами
А потім співаєш про смуток
Навколо мене весь час веде кола
Твоя краса горить
Ти повернешся?
Віддай мені всю свою любов
І звільни мене
І це так реально
Дитинко, як відчуває твоя любов, що б ти не робив
Що б ти не робив
І це так реально
Дитина, це була твоя угода, що б ти не робив
Що б ти не робив