Переклад тексту пісні Butterflies - Orleya

Butterflies (оригінал)

Swallow purple terror candy
Don’t forget to breathe
Sickened by the wanting
And drowning from the need
This dichromatic vision
Of one who does not care
To sipping cocktail sedatives
Two months to hide somewhere
Butterflies, Butterflies
Cut the stomach out and hand it over
Butterflies, Butterflies
My heart will be the bridge that you walk over
The wolf has caught the chicken
And now I feel unsteady
Emotions on the blink again
So kick me when you’re ready
Here lies a violet coffin
The death of my control
Along with all my skeletons
They put them in the hole
Butterflies, Butterflies
Cut the stomach out and hand it over
Butterflies, Butterflies
My heart will be the bridge that you walk over
Sickened by the notion
I give myself again
Choking on the bullet,
the gun that’s found a friend
So raise your glass to sorrow
And drink to all the pain
Tie a silver ribbon around
The pieces that remain
Butterflies, Butterflies
Cut the stomach out and hand it over
Butterflies, Butterflies
My heart will be the bridge that you walk over
That you walk over

Butterflies (переклад)

Проковтніть фіолетову цукерку жаху
Не забувайте дихати
Захворів від бажання
І тоне від потреби
Це дихроматичне бачення
Про того, кому все одно
Випити заспокійливі коктейлі
Два місяці десь сховатися
Метелики, метелики
Виріжте живіт і передайте його
Метелики, метелики
Моє серце буде мостом, по якому ти підеш
Вовк зловив курку
А тепер я почуваюся нестійким
Знову емоції миготять
Тож киньте мене, коли будете готові
Тут лежить фіолетова труна
Смерть мого контролю
Разом з усіма моїми скелетами
Вони поклали їх у яму
Метелики, метелики
Виріжте живіт і передайте його
Метелики, метелики
Моє серце буде мостом, по якому ти підеш
Набридло від цього поняття
Я знову віддаю себе
задихаючись кулею,
пістолет, який знайшов друга
Тож підніміть келих для скорботи
І випити за весь біль
Зав’яжіть срібну стрічку
Шматочки, які залишилися
Метелики, метелики
Виріжте живіт і передайте його
Метелики, метелики
Моє серце буде мостом, по якому ти підеш
Щоб ти проходив