Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flatline, виконавця -Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Англійська
Flatline(оригінал) |
| We stand in long lines waiting for a ticket |
| To see paradise for just one minute |
| I thought I saw you walk away |
| I thought I knew you well |
| Stay on your good side, say what you want to hear |
| Bend over backwards and shut up until I disappear |
| You’d never change for anyone |
| God I’m so envious |
| And I give my love, but it’s not enough |
| Now this feels like a waste of time |
| And you fall from a height, oh we both could die |
| Oh, what did you have in mind |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| I chase the landslide to keep you on my side |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| Now I’m holding a flatline to make you feel alive |
| To make you feel alive |
| I pay a high price, I give myself away |
| But you never think twice, do you ever do the same |
| And in the half-light we were glorious |
| But I crumble every time |
| And I give my love, but it’s not enough |
| Now this feels like a waste of time |
| And you fall from a height, oh we both could die |
| Oh, what did you have in mind |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| I chase the landslide to keep you on my side |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| Now I’m holding a flatline to make you feel alive |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| I chase the landslide to keep you on my side |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| Now I’m holding a flatline to make you feel alive |
| To make you feel alive |
| I’ve been waking up in the dead of night, still holding on to a flatline |
| And I’m waking up in the dead of night, still holding on, holding on |
| And I’m waking up in the dead of night, still holding on to a flatline |
| And I’m waking up in the dead of night, still holding on |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| I chase the landslide to keep you on my side |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| Now I’m holding a flatline to make you feel alive |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| I chase the landslide to keep you on my side |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh |
| Now I’m holding a flatline to make you feel alive |
| To make you feel alive |
| (переклад) |
| Ми стоїмо в довгих чергах, чекаючи на квиток |
| Щоб побачити рай лише на одну хвилину |
| Мені здалося, що я бачив, як ти відходиш |
| Я думав, що добре знаю вас |
| Залишайтеся з доброго боку, говоріть те, що хочете почути |
| Зігнись і замовкни, поки я не зникну |
| Ти ніколи ні для кого не змінишся |
| Боже, я так заздрю |
| І я віддаю свою любов, але цього недостатньо |
| Тепер це виглядає як марна трата часу |
| І ти впадеш з висоти, о, ми обидва могли б померти |
| Ой, що ти мав на думці |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Я ганяюся за зсувом, щоб тримати вас на мому боці |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Тепер я тримаю рівну лінію, щоб ти відчував себе живим |
| Щоб ви відчували себе живим |
| Я плачу високу ціну, я віддаю себе |
| Але ви ніколи не думаєте двічі, чи робите ви коли-небудь те саме |
| І в напівсвітлі ми були славні |
| Але я кожного разу розсипаюся |
| І я віддаю свою любов, але цього недостатньо |
| Тепер це виглядає як марна трата часу |
| І ти впадеш з висоти, о, ми обидва могли б померти |
| Ой, що ти мав на думці |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Я ганяюся за зсувом, щоб тримати вас на мому боці |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Тепер я тримаю рівну лінію, щоб ти відчував себе живим |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Я ганяюся за зсувом, щоб тримати вас на мому боці |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Тепер я тримаю рівну лінію, щоб ти відчував себе живим |
| Щоб ви відчували себе живим |
| Я прокидаюся в глухій ночі, досі тримаючись за рівну лінію |
| І я прокидаюся в глухій ночі, все ще тримаюся, тримаюся |
| І я прокидаюся глухої ночі, все ще тримаючись за рівну лінію |
| І я прокидаюся в глухій ночі, все ще тримаючись |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Я ганяюся за зсувом, щоб тримати вас на мому боці |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Тепер я тримаю рівну лінію, щоб ти відчував себе живим |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Я ганяюся за зсувом, щоб тримати вас на мому боці |
| О-о-о-о-о-о-о-о, о |
| Тепер я тримаю рівну лінію, щоб ти відчував себе живим |
| Щоб ви відчували себе живим |