| Born in times so hard and hostile, my hand could not stay empty
| Народжений у такі важкі й ворожі часи, моя рука не могла залишатися порожньою
|
| Had to live inside a world of evil man and beast
| Довелося жити у світі злих людей і звірів
|
| Each day a battle fierce, strong hand filled with steel
| Кожен день запекла, сильна рука, наповнена сталлю
|
| With every wound my fire grew to burn high in the mist
| З кожною раною мій вогонь розгорався високо в тумані
|
| Bridge:
| міст:
|
| Sing your battle songs
| Співайте свої бойові пісні
|
| And then tarry not
| І тоді не зволікай
|
| Death is waiting us
| Нас чекає смерть
|
| Strike when the iron is hot
| Вдарте, коли праска гаряча
|
| Hopes into my past
| Надії в моє минуле
|
| Free I will be at last
| Нарешті я буду вільний
|
| Under those ancient skies
| Під тими давніми небесами
|
| Steel will speak no lies
| Сталь не буде брехати
|
| A man stands against fate the power in his hands
| Людина протистоїть долі, влада в її руках
|
| The power to wield his sword inside the unknown lands
| Сила орудувати своїм мечем у невідомих землях
|
| Whatever comes my way will meet two flaming eyes
| Що б не трапилося мій шлях, зустрінеться з двома палаючими очима
|
| I bring the fire, I bring the light, I kill your lies
| Я приношу вогонь, я приношу світло, я вбиваю твою брехню
|
| And when death comes close, raise eyes and look at his
| А коли смерть наблизиться, підніміть очі й подивіться на його
|
| Allow your eyes to be your sword and crush his bones and skull
| Дозвольте своїм очам бути вашим мечем і розтрощити його кістки та череп
|
| The magic union of, life and death in your mind
| Магічний союз життя і смерті у вашому розумі
|
| Will break the bonds of mortal need, your sword shall lead the blind!
| Розірве узи смертної потреби, твій меч веде сліпого!
|
| You know that if you cease to fight you will cease to survive
| Ви знаєте, що якщо ви перестанете воювати, ви перестанете виживати
|
| Fighting always to be the best wielder of steel
| Завжди боріться, щоб бути кращим володарем сталі
|
| Lived the life with all detail, though the arrows flew around
| Прожив життя з усіма деталями, хоча стріли літали
|
| In danger. | В небезпеці. |
| s hands I would stand fast and heavy fight still deal
| Руки я б міцно стояв, а важкий бій все ще розбирався
|
| Bridge: | міст: |