Переклад тексту пісні Two Wolves - Orient Fall

Two Wolves (оригінал)

ONE IS EVIL
He is anger, envy, sorrow, regret, greed, arrogance, self-pity,
guilt, resentment, inferiority, lies, false pride, superiority… and ego.
THE OTHER IS GOOD
(So he is) joy, peace, love, hope, serenity, humility, kindness, benevolence,
empathy, generosity, compassion… and faith.
The same fight is going on inside you and inside every other person too.

Two Wolves (переклад)

ОДИН — ЗЛО
Він — гнів, заздрість, печаль, жаль, жадібність, зарозумілість, жалість до себе,
провина, образа, неповноцінність, брехня, помилкова гордість, перевага… та его.
ІНШЕ ДОБРЕ
(Отже він) радість, мир, любов, надія, спокій, смирення, доброта, доброзичливість,
співчуття, щедрість, співчуття… і віра.
Та сама боротьба триває всередині вас і кожної іншої людини.