Переклад тексту пісні Komeetta - Oranssi Pazuzu

Komeetta (оригінал)

Rakennuksen kiiltävä ulkokuori repeää
Portaikkoa lipoo oranssi pätsi
Kirkuu lasikaupunki liitoksissaan
On elämän viimeinen hetki ennen mustaa pilveä
Komeetta
Komeetta
Komeetta
Komeetta
Yö on tästä eteenpäin aina
Alkaa saatanan synkkä lopun odotus
Meillä on joskun tulevaisuus
Nyt kosmon pommittaa sen tuhkaksi
Komeetta
Komeetta
Komeetta
Komeetta
Rauniot täyttävät taivaanrannan
Yhteiskunnan jalanjälki roihuaa
Kahdensadan vuoden kuluttua
Ei kukaan enää muistaa meitä
Ei kukaan
The shining facade of the building is torn apart
Staircase licked by an orange inferno
The glass city screeching in its seams
It is the last sigh before the black cloud
Comet
Comet
Comet
Comet
Night is from now on always
The devilishly grim wait for the end begins
Once we had a future
Now the cosmos is bombing it down to ashes
Comet
Comet
Comet
Comet
The ruins fill the skyline
Society’s footprint is blazing
After two hundred years have passed
No one will recall us
No one

(переклад)

Блискуча зовнішня оболонка будівлі рветься
Сходи вистелені помаранчевим батоном
Місто скла кричить на своїх стиках
Це остання мить життя перед чорною хмарою
комета
комета
комета
комета
Відтепер ніч завжди
Починається похмуре очікування кінця сатани
У нас інколи є майбутнє
Тепер космон бомбить його на попіл
комета
комета
комета
комета
Руїни заповнюють горизонт
Слід суспільства зникає
Через двісті років
Про нас вже ніхто не пам’ятає
Ніхто
Сяючий фасад будівлі розірвано
Помаранчевим пеклом лизали сходи
Скляне місто скрипить у своїх швах
Це останнє зітхання перед чорною хмарою
комета
комета
комета
комета
Ніч відтепер завжди
Починається диявольсько похмуре очікування кінця
Колись у нас було майбутнє
Тепер Космос руйнує його на попіл
комета
комета
комета
комета
Руїни заповнюють горизонт
Слід суспільства палає
Через двісті років минуло
Нас ніхто не відкликає
Ніхто