Переклад тексту пісні Factory - Orange Range

Factory - Orange Range
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Factory , виконавця -Orange Range
У жанрі:J-pop
Дата випуску:04.08.2009
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Factory (оригінал)Factory (переклад)
雨が降る世界は 嫌だ 濡れて歩くなんて 嫌だ Я ненавиджу світ, де йде дощ, я ненавиджу ходити мокрим
傘をさす行為が 嫌だ 風邪をひくなんてなおさら嫌 Я ненавиджу тримати в руках парасольку, я ненавиджу застудитися
僕がもしウイルスだったら 優しいウイルスになるよ Якби я був вірусом, це був би ніжний вірус
だから嫌になんてならないで 僕はもうウイルスじゃないから Тож не обридайся, бо я більше не вірус
目覚めの悪い朝からまたスタート 寝ぼけた顔して ノロノロお仕事 Почніть знову з ранку, коли ви не прокидаєтеся
こんな時は何しても ダルい てかね何が起こってても興味なし Мені байдуже, що відбувається в такі моменти
例えばバラエティ 現実逃避 なんて 爆笑トークも左から右に Наприклад, вар'яте втеча від сміху розмова зліва направо
凍り付く環境にお寒いVIBES グルグル回るは迷いの渦 У морозному середовищі холодно VIBES Це вир вагань
Ah…やだ イタイ事はキライだから Ах... Ні, мені це не подобається
Ah…やだ ツライ事はキライだから Ах... мені це не подобається
Ah…やだ コワイ事はキライだから Ах... я не люблю милі речі
さぁ…今だ でも狭いところキライだから Ну... мені все одно не подобається в маленькому просторі
道徳 倫理 良識とモラル 大切な事を忘れてる Мораль Етика Розум і мораль Забудьте важливі речі
子供だってわかるよ でもね それが 大人 Ви знаєте навіть дитину, але це вже дорослий
イェイ イェイ イェーイ Так, так, так
どんな世界でもやればできる そう 前向きに心強く持て Ви можете зробити це в будь-якому світі
素直なんていいかもね でもね それが ぼくら Це може бути нормально, якщо чесно, але ми такі
イェイ イェイ イェーイ Так, так, так
ぁぁ もうこの世界に埋もれちゃいそう Ах, схоже, його поховають у цьому світі
ほんとがウソでウソがほんと Справді брехня і справжня брехня
表がそこなら裏はここ Якщо спереду є, то ззаду тут
でも「あたりまえ」って誰が決めたの?Але хто вирішив «природний»?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!