Переклад тексту пісні Live Up - Orange Grove

Live Up (оригінал)

Walk like you’re bad and you act tough
Not when you’re locked up inna handcuffs
Wear your kahkies dem low pon di ground, always bobbin your head to a
raggamuffin sound
Talkin bout times is hard and dem seas rough
Dropped outta school like an idiot
You’re wet up and nah goin dry so
Now tell me how the hell you goin get wise so
Live up badman live up, cause if you’ve had enough well maybe you’re not so
tough
Live up badman live up, now that you’ve had enough I guess you’re just not so
tough
What have you done for society
What have you contributed to humanity
He’s just another crack-head on the block
The edge ain’t far when you’re livin on a rock
You said you love that reggae music
Well why not try fi use it
Dig deep for inspiration cause you can skank to the beat but can you feel the
vibration
Live up badman live up, cause if you’ve had enough well maybe you’re not so
tough
Live up badman live up, now that you’ve had enough I guess you’re just not so
tough
And all you ever wanna talk about is that system and how it was made to keep
you out
And all that time all you did was sit back and complain
Well it ain’t no wonder yet you wonder why things dem will never change

Live Up (переклад)

Ходи так, ніби ти поганий і поводишся жорстко
Не тоді, коли ви замкнені в наручниках
Носіть kahkies dem low pon di ground, завжди нахиляйте голову до a
тряпий звук
Розмови про сутички важкі, і море бурхливе
Кинув школу, як ідіот
Ти мокрий і ні, не станеш сухим
А тепер скажи мені, як, чорт візьми, ти так розумнієш
Живи погано, живи, тому що, якщо тобі достатньо добре, можливо, ти не такий
жорсткий
Живи, поганий, живи, тепер, коли з тебе досить, я думаю, ти просто не такий
жорсткий
Що ви зробили для суспільства
Що ви зробили для людства
Він просто ще один нелюд
Край недалеко, коли ти живеш на скелі
Ви сказали, що любите цю музику реггі
Чому б не спробувати використати це?
Копайте глибоко в пошуках натхнення, адже ви можете танцювати в такт, але можете відчувати його
вібрація
Живи погано, живи, тому що, якщо тобі достатньо добре, можливо, ти не такий
жорсткий
Живи, поганий, живи, тепер, коли з тебе досить, я думаю, ти просто не такий
жорсткий
І все, про що ви хочете поговорити, це ця система та те, як її створили, щоб зберегти
ви вийшли
І весь цей час ви лише сиділи склавши руки та скаржилися
Ну, це не дивно, але ви дивуєтеся, чому речі ніколи не зміняться