Переклад тексту пісні Cryin - Orange Grove

Cryin (оригінал)

Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
I saw smoke risin on my horizon, my paradise was being burned to the ground
All I never did, and could have done, and now I’ve got to do it the next time
around
Sometimes it’s hard to figure out whether you’re damned or blessed,
when with the good comes bad and with the more comes less, when everytime you
try fi clean up you just end up in a mess, don’t go dwelling on the thought
you’re not as lucky as the rest.
If life is a test I wan confess that I passed
it, before my last breath when I rest in my casket
You might have tried your best yesterday, but don’t try no less today
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Easy, some don’t it easy
Remember there is always somebody who’s got it worse.
Someone who can’t quench
him thirst or him hunger.
Don’t take this race too literally it’s not bout
getting first.
it's the greed and the jealousy goin take you under
In life you’ll take some licks just don’t forget how much dem hurt,
cause without the bitter you won’t know what sweet is worth.
If you stumble
take a tumble.
get up brush off di dirt, go find ya formula and make it work
There’re no limits I’m all up in it, life is love and I’ve fallen in it.
Come get caught up in it cause nothing looks better on you than a smile
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Easy, some don’t have it easy
Easy, some don’t have it easy
You’re cryin for what you don’t got, but some are dying for what you do
Life’s hard and that’s just the truth but don’t you use that as an excuse
You’re cryin for what you don’t got, but some are dying for what you do
Life’s hard and that’s just the truth but don’t you use that as an excuse
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy

Cryin (переклад)

О, мамо, ти сказала, сину, не сприймай це як належне, їх там так багато
кому це не так легко
О, мамо, ти сказала, сину, не сприймай це як належне, їх там так багато
кому це не так легко
Я бачив, як дим піднімається над моїм горизонтом, мій рай спалювали дотла
Все, що я ніколи не робив і міг зробити, і тепер я повинен це зробити наступного разу
навколо
Іноді важко зрозуміти, проклятий ти чи благословенний,
коли з хорошим приходить погане, а з більшим приходить менше, коли кожен раз ти
спробуйте прибрати, ви просто опинилися в безладі, не зациклюйтеся на цій думці
тобі не так щастить, як решті.
Якщо життя — це випробування, я хочу зізнатися, що я пройшов
це, перед моїм останнім подихом, коли я відпочиваю в моїй труні
Можливо, ви докладали всіх зусиль учора, але не робіть цього менше сьогодні
О, мамо, ти сказала, сину, не сприймай це як належне, їх там так багато
кому це не так легко
О, мамо, ти сказала, сину, не сприймай це як належне, їх там так багато
кому це не так легко
Легко, декому це не легко
Пам’ятайте, що завжди є хтось, кому гірше.
Хтось, хто не може вгамувати
його спрагу чи його голод.
Не сприймайте цю гонку надто буквально, це не бій
стає першим.
це жадібність і ревнощі захоплюють вас
У житті вам доведеться трохи облизуватись, просто не забувайте, скільки їм боляче,
бо без гіркого ви не знатимете, чого варте солодке.
Якщо ви спіткнулися
впасти.
встань, відмахнися від бруду, піди, знайдіть свою формулу і змусьте її працювати
Немає обмежень, я весь в цьому, життя — це кохання, і я в нього впав.
Приходьте, занурюйтеся в це, тому що ніщо не виглядає на вас краще, ніж усмішка
О, мамо, ти сказала, сину, не сприймай це як належне, їх там так багато
кому це не так легко
О, мамо, ти сказала, сину, не сприймай це як належне, їх там так багато
кому це не так легко
Легко, декому це нелегко
Легко, декому це нелегко
Ви плачете через те, чого у вас немає, але деякі вмирають через те, що ви робите
Життя важке, і це правда, але не використовуйте це як виправдання
Ви плачете через те, чого у вас немає, але деякі вмирають через те, що ви робите
Життя важке, і це правда, але не використовуйте це як виправдання
О, мамо, ти сказала, сину, не сприймай це як належне, їх там так багато
кому це не так легко
О, мамо, ти сказала, сину, не сприймай це як належне, їх там так багато
кому це не так легко
О, мамо, ти сказала, сину, не сприймай це як належне, їх там так багато
кому це не так легко