| Rozā lietus šodien līst,
| Сьогодні йде рожевий дощ
|
| Mana pasaule atmiņās slīkst.
| Мій світ тоне в спогадах.
|
| Diez vai zini, ka gribētu es
| Ви навряд чи знаєте, що я б
|
| Vēlreiz vēl tev pieskārties.
| Щоб торкнутися тебе ще раз.
|
| Nu jau pagājis vēl viens gads
| Ну ось, ще рік минув
|
| Kopš tās reizes, kad šķīrāmies mēs.
| З того часу, як ми розлучилися.
|
| Manas domas ap tevi vien klīst,
| Мої думки блукають лише навколо тебе
|
| Rozā lietus lietus starp mums abiem līst.
| Рожевий дощ падає між нами двома.
|
| Tā dzīve paiet —
| Так проходить життя -
|
| Rozā lietus līst.
| Рожевий дощ іде.
|
| Nu tā jau gadās —
| Ну, це вже відбувається -
|
| Rozā lietus līst.
| Рожевий дощ іде.
|
| Rozā lietus šodien līst
| Сьогодні йде рожевий дощ
|
| Mana pasaule atmiņās slīkst.
| Мій світ тоне в спогадах.
|
| Manas domas ap tevi vien klīst,
| Мої думки блукають лише навколо тебе
|
| Rozā lietus lietus starp mums abiem līst.
| Рожевий дощ падає між нами двома.
|
| Tā dzīve paiet —
| Так проходить життя -
|
| Rozā lietus līst.
| Рожевий дощ іде.
|
| Nu tā jau gadās —
| Ну, це вже відбувається -
|
| Rozā lietus līst.
| Рожевий дощ іде.
|
| Neviens nav vainīgs,
| ніхто не винен
|
| Man žēl, ka tomēr
| Вибачте, однак
|
| Ir bijis tā.
| Було так.
|
| Tā dzīve paiet —
| Так проходить життя -
|
| Rozā lietus līst.
| Рожевий дощ іде.
|
| Nu tā jau gadās —
| Ну, це вже відбувається -
|
| Rozā lietus līst.
| Рожевий дощ іде.
|
| Tā dzīve paiet —
| Так проходить життя -
|
| Rozā lietus līst.
| Рожевий дощ іде.
|
| Nu tā jau gadās —
| Ну, це вже відбувається -
|
| Rozā lietus līst
| Рожевий дощ іде
|
| Neviens nav vainīgs,
| ніхто не винен
|
| Man žēl, ka tomēr
| Вибачте, однак
|
| Ir bijis tā,
| це було
|
| Rozā lietus šodien līst,
| Сьогодні йде рожевий дощ
|
| Rozā lietus šodien līst. | Сьогодні йде рожевий дощ. |