| A Waltz Perverse (оригінал) | A Waltz Perverse (переклад) |
|---|---|
| Sleep came | Прийшов сон |
| Like an ornery guest | Як роздратований гість |
| Came late, left early | Прийшов пізно, пішов рано |
| And brought bad company | І привів погану компанію |
| Within the wellless keep of Somnus | У бездоріжжі Сомнус |
| Ghostlike memories arise from the moat | З рову виникають примарні спогади |
| The vast ballroom is a courtyard | Великий бальний зал — внутрішній двір |
| Figures sway in abussic grace | Фігури коливаються в невимушеній грації |
| Sleepless in sleep | Безсонний у сні |
| Infernal revenants | Пекельні пережитки |
| They scream, accuse | Вони кричать, звинувачують |
| Insane | Божевільний |
| Visions from the looking glass | Бачення із задзеркалля |
| Bear a truth obscene | Висловіть непристойну правду |
| A sick libertto | Хворий ліберто |
| And here they speak | І ось вони говорять |
| The silent dead | Тихі мертві |
| They echo through the labyrinth | Вони луною луною крізь лабіринт |
| They stare in through the windows | Вони дивляться крізь вікна |
| Towering fears | Високі страхи |
| Ethics reversed | Етика змінилася |
| In morbid choreography | У хворобливій хореографії |
| Inverted lights flicker | Миготять перевернуті вогники |
| Mimetic landscapes | Міметичні пейзажі |
| Dissonant chords | Дисонансні акорди |
| All out of measure | Все не в міру |
| An ensemble defunct | Ансамбль не існує |
| Sleepless in sleep | Безсонний у сні |
| Infernal revenants | Пекельні пережитки |
| They scream, accuse | Вони кричать, звинувачують |
| Insane | Божевільний |
| As daylight draws | Як день світла |
| The music ends | Музика закінчується |
| But the silence is not real | Але тиша не справжня |
| I know they will return | Я знаю, що вони повернуться |
