Переклад тексту пісні Keep My Fire Burning - Open Season

Keep My Fire Burning (оригінал)

You give me the strength
You keep my fire burning
Your touch and your embrace, they all lead my way
And I’m glad to see, that all you’ve done for me
It’s all been done, it’s been done out of our unity
So when I see you standing there
I want to tell you why I’m here
Please let me do it, please let me tell you this
Thank you for all that you have done
Thank you for being around
You give me everything I need
Everything I long for
Again and again…
You give me the strength
You keep my fire burning
When times are tough, much too tough
When times are rough, much too rough
When there’s a cloud up above, up above
That’s when I need your love
You give me everything I need
Everything I long for
Again and again…
You give me the strength
You keep my fire burning

Keep My Fire Burning (переклад)

Ти надаєш мені сили
Ти підтримуєш мій вогонь
Твій дотик і твої обійми — усі вони ведуть мій шлях
І я радий бачити, що все, що ти зробив для мене
Це все зроблено, це зроблено з нашої єдності
Тож коли я бачу, що ви стоїте
Я хочу розповісти вам, чому я тут
Будь ласка, дозвольте мені зробити це, будь ласка, дозвольте мені розповісти вам це
Дякую вам за все, що ви зробили
Дякую, що ви поруч
Ви даєте мені все, що мені потрібно
Все, чого я прагну
Знову і знову…
Ти надаєш мені сили
Ти підтримуєш мій вогонь
Коли настають важкі часи, занадто важкі
Коли настають важкі часи, занадто суворі
Коли вгорі хмара, вгорі
Саме тоді мені потрібна твоя любов
Ви даєте мені все, що мені потрібно
Все, чого я прагну
Знову і знову…
Ти надаєш мені сили
Ти підтримуєш мій вогонь