Переклад тексту пісні Radio Days - Open Hand

Radio Days (оригінал)

Let’s just say now that I know when
I found you there right next to him
I found out why you lied
You said you loved me the other night
I walked in
I saw you sitting there
You looked at me
You know what i’m thinking
So don’t say that I don’t care
Let’s just say now
That I’m not here
Before myself he’d better say
In your eyes I have died
Be on my own
Live my own life
I know now that I’m ok
Take my life back today
I know now I’m on my way
This pain won’t fall away
Far from you is where I’d rather be
Is where I’d rather be
Is where I’d rather be
Is where I’d rather be
Far from you
Far from you
Let’s just say now
That I’m not here
Before myself he’d better say
In your eyes I have died
Be on my own

Radio Days (переклад)

Скажімо так, тепер я знаю, коли
Я знайшов вас там, поруч із ним
Я дізнався, чому ти збрехав
Того вечора ти сказав, що любиш мене
Я зайшов
Я бачив, як ти там сидиш
Ти подивився на мене
Ви знаєте, про що я думаю
Тож не кажіть, що мені байдуже
Скажімо зараз
Що мене тут немає
Перед собою він краще скаже
У твоїх очах я помер
Будь само собою
Живу власним життям
Тепер я знаю, що зі мною все гаразд
Поверни моє життя сьогодні
Тепер я знаю, що я в дорозі
Цей біль не пройде
Я хотів би бути далеко від тебе
Там, де я хотів би бути
Там, де я хотів би бути
Там, де я хотів би бути
Далеко від тебе
Далеко від тебе
Скажімо зараз
Що мене тут немає
Перед собою він краще скаже
У твоїх очах я помер
Будь само собою