Переклад тексту пісні Herons - Open Hand

Herons (оригінал)

Lid upon these morning fields of clover in the sun
If we move this will become undone
I can see your flower tasting breath against my skin
But I forgot your face again
I lost everything in you
And I can feel your fingers slipping through
Herons lift and passing by
Chasing little pieces of the sky
We’re closer than we’ve ever been
(I can’t decide which way to go)
I am lost and made of stones
And I forgot your face again
Yeah, I forgot your face again
Let into these shifting fields of clover in the sun
I can move and make this come undone
Yeah, I lost everything in you
And I can feel your fingers slipping through
As herons lift and pass us by
Keeping little pieces of the sky
We’re closer than we’ve ever been
(I can’t decide which way to go)
I am lost and made of stones
And I forgot your face again
Yeah, I forgot your face again
Chasing little pieces of the sky
And keeping little pieces of the sky

(переклад)

Кришка на ці ранкові поля конюшини на сонці
Якщо ми перемістити, це буде скасовано
Я бачу твій смак квітів на своїй шкірі
Але я знову забув твоє обличчя
Я втратив усе в тобі
І я відчуваю, як твої пальці прослизають
Чаплі піднімають і проходять повз
Погоня за шматочками неба
Ми ближче, ніж будь-коли
(Я не можу вирішити, куди йти)
Я загублений і зроблений з каміння
І я знову забув твоє обличчя
Так, я знову забув твоє обличчя
Пориньте в ці мінливі поля конюшини під сонцем
Я можу поворухнутися і скасувати це
Так, я втратив у тобі все
І я відчуваю, як твої пальці прослизають
Як чаплі піднімають і проходять повз нас
Зберігаючи маленькі шматочки неба
Ми ближче, ніж будь-коли
(Я не можу вирішити, куди йти)
Я загублений і зроблений з каміння
І я знову забув твоє обличчя
Так, я знову забув твоє обличчя
Погоня за шматочками неба
І зберігаючи маленькі шматочки неба