| To all you rappers out there
| Усім вам, реперам
|
| With money and fame
| З грошима і славою
|
| Rockin a foreign car
| Розкачайте іномарку
|
| Everything brand name
| Все фірмова назва
|
| Broke Willies with no money
| Broke Willies без грошів
|
| Keep runnin yo game
| Продовжуйте працювати в грі
|
| Can’t forget all our thugs that’s locked in chains
| Не можна забути всіх наших головорізів, замкнених у ланцюгах
|
| we ain’t have shit growin’up, now we blowin’up
| ми не ростемо, тепер ми підриваємось
|
| hundred G’s a show, price low enough
| сотня G виставка, ціна досить низька
|
| ghetto struck, layin in the cut
| гетто вражене, лежачи в розрізі
|
| with the metal mack 11, what
| з металевим мак 11, що
|
| no cup, sippin amaretto 7-up
| без чашки, пийте амаретто 7-up
|
| the wet life, shit is liquid
| вологе життя, лайно рідке
|
| my wife trippin’my whole clique got shit to whip it last switchin
| моя дружина trippin’m вся моя група має лайно збити це востаннє перемикання
|
| Benz to Benz skippin, superstar hittin
| Benz to Benz skippin, superstar hittin
|
| your whole world is ice rippin, you like sniffin
| весь твій світ — крижаний, ти любиш нюхати
|
| you like shittin, tricks trickin, rolly with the inscription
| ти любиш лайно, трюки, роллі з написом
|
| watch a rich nigga clickin'
| дивитися, як багатий ніґґер клацає
|
| FROM NEW YORK TO L.A.
| З НЬЮ-ЙОРКА ДО Л.А.
|
| same shit, different day, mad cash to play
| те саме лайно, інший день, божевільні гроші для грати
|
| When I walk my chains swing
| Коли я ходжу, мої ланцюги розгойдуються
|
| I drew swing hevily ill from Beverly Hills
| Я намалював гойдалки важкохворим із Беверлі-Хіллз
|
| I paid 20 g’s
| Я заплатив 20 гр
|
| damn son it better be real
| проклятий сину, краще бути справжнім
|
| We holdin your deals, its 70 mils
| Ми утримуємо ваші угоди, це 70 мільйонів
|
| eaten meals of Beverly pills
| з’їдені таблетки Беверлі
|
| Now watch how the bubbly spills
| Тепер подивіться, як бульбашка розливається
|
| I grew up in the PJ’s and wore the same gear for 3 days
| Я виріс в піджеї і носив те саме спорядження протягом 3 днів
|
| sit to get a blunk out I wanna blew a mill in the month
| сидіти, щоб отримати заглушку. Я хочу підірвати млин за місяця
|
| from a low life, the one I go shopping,
| із низького життя, з того, що я ходжу за покупками,
|
| im not worried bout no price, i wear the same clothes TWICE!
| Я не хвилююся через відсутність ціни, я ношу той самий одяг ДВІЧІ!
|
| fuck the PO-LICE!
| ебать PO-ВОШІ!
|
| Its hydro stuff L’s, six plus sells
| Його гідравлічний матеріал L’s, six plus продається
|
| stones heavy on the scales themselves, X-L
| камені, важкі на самих терезах, X-L
|
| strait G’s, moneys and properties
| протока G, гроші та майно
|
| black F-G 15's, weightin trees and OC’s
| чорні F-G 15, вагові дерева та OC
|
| We old g’s always O.T.-in on a low-key
| Ми старі г завжди робили стримано
|
| spit more game than goldie, your bitch chose me suppose WE most-LY, do em slow-LY
| плюй більше гри, ніж Голді, твоя сука вибрала мене, припустимо, МИ найбільш-LY, роби їх повільно-LY
|
| we play 'em close-LY, stayed on city cakes, they get erase them!
| ми граємо в них близько-LY, залишилися на міських тортах, вони їх стирають!
|
| A sucker for a pretty face, with a twenty waist
| Присоска для гарного обличчя з талією на двадцять
|
| whos Benz I hit two twins in a blue Ventz
| whos Benz I вдарив двох близнюків у блакитному Ventz
|
| and we’re in destroy deals, a house flow for reals
| і ми в угодах про знищення, домашній потік для реальних
|
| cause white-collar crimes equal dolla’dolla’sign!
| спричинити злочини білих комірців дорівнює dolla’dolla’sign!
|
| yo we went from rags to riches and get pitches
| йо ми пройшли від лахміття до багатства й одержували позиції
|
| with mad bitches, yo, you can get a autograph
| з шаленими сучками, йоу, ти можеш отримати автограф
|
| or one shot, from the semi-auto pass
| або один постріл із напівавтоматичного пасу
|
| rap niggas flippin more then halfs
| реп niggas flippin більше ніж наполовину
|
| livin it up, takin all the cash, GIVIN IT UP!
| оживіть це, візьміть усі гроші, ВІДДАЙТЕ ЦЕ!
|
| we set it up, on a low tilt it up in the black quest, pass sex to the extress
| ми налаштуємо це на низькому нахилі вгору в чорному квесті, передайте секс до екстресу
|
| from out the blackness, straight on the boulevard
| з темряви, прямо на бульвар
|
| lookin for somethin to get my hands in a strippers dancin in the mansion
| шукаю щось, щоб потрапити в стриптизерку, яка танцює в особняку
|
| word up, that’s how we operate
| скажи, так ми працюємо
|
| uncut n raw
| необрізаний n сирий
|
| the players copping, fake cokies stepped on twice
| гравці стрибали, фальшиві кокі наступали двічі
|
| put your money on the street niggas under the lihgt
| покладіть свої гроші на вуличних нігерів під світлом
|
| and hold your money tight
| і міцно тримай свої гроші
|
| kids to die, raze em up, and roll 'em twice
| діти померти, зруйнувати їх і кинути їх двічі
|
| even rich nigga ass better so trife
| навіть багатий ніггер дупа краще так дрібниця
|
| we’ll gamble mo off yo life
| ми гратимемо на ваше життя
|
| true i couldn’t see well
| правда, я погано бачив
|
| flip my p12, rover key to the e-mail
| переверніть мій p12, ключ ровера на електронну пошту
|
| wish a hundred tell, g’d out, I walk the hog, I beat jail
| Бажаю сотні розповісти, виходжу, я вигулюю свиня, я побиваю в’язницю
|
| yall gotta each tell, kick back, relax, word up nigga laid up bills paid up shit is all sunny when he pulled up in a 4−20
| кожен повинен розповісти, відкинься, розслабтеся, повідомте, що ніггер відклав рахунки, оплачено, лайно все сонячно, коли він під’їхав на 4-20
|
| we throw these cats on the sideline, lookin all funny
| ми кидаємо цих котів на узбіччя, вони виглядають смішно
|
| gettin no money, cause they every day clownin
| не отримуєш грошей, бо вони щодня клоуни
|
| we play around with thousands, a hundred g’s where we countin
| ми граємось із тисячами, сотнями, де розраховуємо
|
| A hundred G’s a show, here we’re out kid
| Сотня G s шоу, ось ми, малюк
|
| (word up word up) | (слово вгору слово вгору) |