Переклад тексту пісні I'm so Emo - Onision

I'm so Emo (оригінал)

I’m so dark.
I’m so emo.
I’m so dark.
I’m so emo.
I’m so dark.
I’m so emo.
Sometimes I like to watch you change.
I’m so emo.
I can meditate for 4 or 5 hours.
I’m so dark.
I’m afraid of milk, and I don’t take showers.
I’m so emo.
It’s fun to pretend that my eyes have lasers.
I’m so dark.
Your mace won’t work and neither will your tazers.
I’m so emo.
I’m not just emo, I have special powers.
I’m into bondage and I love golden showers.
I’ll write you a crappy poem instead of giving you… flowers.
And it won’t even rhyme because I’m so emo.
Dark,
Emo,
Dark,
Emo.
I’m so dark…
I’m so emo.
I’m so dark…
I’m so emo.
I have few emotional problems.
Nobody really, understands me.
I have a few.
I have a few.
I have a few.
I have a few.
I can meditate,
I’m so emo,
I can meditate,
I’m so emo,
I can meditate,
I’m so emo,
I can meditate,
I’m so emo,
I can meditate for 4 or 5 hours.
I’m afraid of milk, and I don’t take showers.
It’s fun to pretend my eyes have lasers.
Your mace won’t work and neither will your tazers.

I'm so Emo (переклад)

Я такий темний.
Я такий емо.
Я такий темний.
Я такий емо.
Я такий темний.
Я такий емо.
Іноді я люблю спостерігати, як ти змінюєшся.
Я такий емо.
Я можу медитувати 4 або 5 годин.
Я такий темний.
Я боюся молока і не приймаю душ.
Я такий емо.
Це весело прикидатися, що мої очі мають лазери.
Я такий темний.
Ваша булава не працюватиме, як і ваші тазери.
Я такий емо.
Я не просто емо, я маю особливі здібності.
Я в рабстві, і я люблю золотий дощ.
Я напишу тобі поганий вірш замість того, щоб подарувати… квіти.
І це навіть не буде римуватися, тому що я такий емо.
Темний,
Емо,
Темний,
Емо.
Я такий темний…
Я такий емо.
Я такий темний…
Я такий емо.
У мене мало емоційних проблем.
Мене насправді ніхто не розуміє.
У мене є кілька.
У мене є кілька.
У мене є кілька.
У мене є кілька.
Я вмію медитувати,
Я такий емо,
Я вмію медитувати,
Я такий емо,
Я вмію медитувати,
Я такий емо,
Я вмію медитувати,
Я такий емо,
Я можу медитувати 4 або 5 годин.
Я боюся молока і не приймаю душ.
Це весело прикидатися, що мої очі мають лазери.
Ваша булава не працюватиме, як і ваші тазери.