| Фаталити (оригінал) | Фаталити (переклад) |
|---|---|
| Раз два три четыре пять | Раз два три чотири п'ять |
| Я иду спать | Я йду спати |
| Всё, чем можно обладать — | Все, чим можна мати — |
| Там могу взять | Там можу взяти |
| Всё, что хочешь мне сказать — | Все, що хочеш мені сказати |
| Там буду ждать | Там чекатиму |
| И я буду скучать… прилетай | І я буду нудьгувати… прилітай |
| Я надену лучшие наряды свои | Я одягну найкращі вбрання свої |
| Нет, я не уйду, давай заключим пари | Ні, я не піду, давай заключимо парі |
| Мне плевать, я верю, точно верю: ты есть | Мені начхати, я вірю, точно вірю: ти є |
| Или чья это месть? | Чи чия це помста? |
| Закрываю глаза | Заплющую очі |
| В моей душе пожар | У моїй душі пожежа |
| В реалии не отпускай | У реалії не відпускай |
| Ты — мой священный храм, а мир — пусть трещит по швам | Ти — мій священний храм, а світ — нехай тріщить по швах |
| Фата Фаталити, вода вода летит | Фата Фаталіті, вода вода летить |
| Не дай глаза открыть, замри | Не дай очі відкрити, замри |
| Фата Фаталити, вода вода летит | Фата Фаталіті, вода вода летить |
| Не дай глаза закрыть, замри | Не дай очі закрити, замри |
| Ты — герой, ты лучше всех. | Ти - герой, ти - найкраще. |
| Номер один | Номер один |
| Ты прекрасней всех на свете | Ти найпрекрасніший за всіх на світі |
| Мой господин, | Мій пан, |
| А я как художник, только не тех картин | А я як художник, тільки не тих картин |
| Рисую, рисую, а все так же один | Малюю, малюю, а все так само один |
| В моей душе пожар | У моїй душі пожежа |
| В реалии не отпускай | У реалії не відпускай |
| Ты — мой священный храм, | Ти— мій священний храм, |
| А мир — пусть трещит по швам | А світ — нехай тріщить по швам |
| Фата Фаталити, вода вода летит | Фата Фаталіті, вода вода летить |
| Не дай глаза открыть, замри | Не дай очі відкрити, замри |
| Фата Фаталити, вода вода летит | Фата Фаталіті, вода вода летить |
| Не дай глаза закрыть, замри | Не дай очі закрити, замри |
| Не дай мне проснуться, глаза открыть | Не дай мені прокинутися, очі розплющити |
| С тобой вдвоём не будем мы, | З тобою удвох не будемо ми, |
| Но ты всегда в мои сны | Але ти завжди в мої сни |
| Не дай мне проснуться, глаза открыть | Не дай мені прокинутися, очі розплющити |
| С тобой вдвоём не будем мы, | З тобою удвох не будемо ми, |
| Но ты всегда в мои сны лезешь | Але ти завжди в мої сни лізеш |
Переклад тексту пісні Фаталити - ONINO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Фаталити , виконавця -ONINO
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:10.09.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 |