Переклад тексту пісні I'm Not (Happy For You) - One Less Reason

I'm Not (Happy For You) - One Less Reason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not (Happy For You), виконавця - One Less Reason.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

I'm Not (Happy For You)

(оригінал)
And baby, maybe you’ve been saved
And you just don’t know it
And maybe, maybe you’ve been hurt
And you’re scared to show it
But sometimes
Does your pain become too much for you to bear?
And sometimes
Do you run away?
And I said maybe, maybe you won’t stay
And it doesn’t matter
'Cause lately, lately I have changed
And I feel much better
But sometimes
Does your pain become too much for you to bear?
And sometimes
Do you run away?
You’re gonna take this broken heart that he gave you
And follow the light of the stars you love
When every day is all the same
You made me wonder why…
Did you try if you knew better?
I wished on a star and it landed on you
I lie because I’m not better
And I’m not happy for you, I’m not happy for you
And I said baby, is there something you need to say
'Cause your heart says nothing
And maybe, maybe I’m to blame
And this has all been over
But sometimes
Does your pain become too much for you to bear?
And sometimes
Do you run away?
You’re gonna take this broken heart that he gave you
And follow the light of the stars you love
When every day is all the same
You made me wonder why…
Did you try if you knew better?
I wished on a star and it landed on you
I lie because I’m not better
And I’m not happy for you, I’m not happy for you
And I’m not happy for you, I’m not happy for you
And I’m not happy for you, I’m not happy for you
And I said baby, is there something you need to say?
'Cause your heart says nothing
And maybe, but I don’t think that will change
Why did we try if you knew better?
I wished on a star and it landed on you
I lie because I’m not better
And I’m not happy for you, I’m not happy for you
Did we try if you knew better
I wished on a star and it landed on you
I lie because I’m not better
And I’m not happy for you, I’m not happy for you
And I’m not happy for you, I’m not happy for you
And I’m not happy for you, I’m not…
(переклад)
І дитино, можливо, ти врятований
А ти цього просто не знаєш
І, можливо, ви постраждали
І ти боїшся показати це
Але іноді
Ваш біль стає занадто сильний для вас, щоб витримати?
А іноді
Ти тікаєш?
І я сказав, можливо, ти не залишишся
І це не має значення
Тому що останнім часом я змінився
І я почуваюся набагато краще
Але іноді
Ваш біль стає занадто сильний для вас, щоб витримати?
А іноді
Ти тікаєш?
Ви візьмете це розбите серце, яке він дав вам
І йдіть за світлом зірок, які ви любите
Коли кожен день однаковий
Ви змусили мене задуматися, чому…
Ви пробували, якби знали краще?
Я бажав зірку, і вона приземлилася на тебе
Я брешу, тому що я не кращий
І я не радий за вас, я не радий за вас
І я сказав, дитинко, щось тобі потрібно сказати
Бо твоє серце нічого не каже
І, можливо, я винен
І це все закінчилося
Але іноді
Ваш біль стає занадто сильний для вас, щоб витримати?
А іноді
Ти тікаєш?
Ви візьмете це розбите серце, яке він дав вам
І йдіть за світлом зірок, які ви любите
Коли кожен день однаковий
Ви змусили мене задуматися, чому…
Ви пробували, якби знали краще?
Я бажав зірку, і вона приземлилася на тебе
Я брешу, тому що я не кращий
І я не радий за вас, я не радий за вас
І я не радий за вас, я не радий за вас
І я не радий за вас, я не радий за вас
І я сказав, дитинко, це щось сказати?
Бо твоє серце нічого не каже
І можливо, але я не думаю, що це зміниться
Чому ми пробували, якщо ви знали краще?
Я бажав зірку, і вона приземлилася на тебе
Я брешу, тому що я не кращий
І я не радий за вас, я не радий за вас
Ми спробували, якби ви знали краще
Я бажав зірку, і вона приземлилася на тебе
Я брешу, тому що я не кращий
І я не радий за вас, я не радий за вас
І я не радий за вас, я не радий за вас
І я не радий за тебе, я не...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Beauty Fades 2016
Never Let You Go 2016
Uneasy 2016
Blueprints 2016

Тексти пісень виконавця: One Less Reason