Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Day To Be Alone, виконавця - One Less Reason. Дата випуску: 13.06.2011
Мова пісні: Англійська
A Day To Be Alone(оригінал) |
| She said I wonder when it'll be my day |
| 'Cause I'm not too far from breaking down |
| And all I’ve got are screams inside |
| But somehow they come out in a smile |
| And I'm wondering if I'll always feel this way, this way |
| Tell me about those nights you stayed awake |
| Tell me about those days you hated me |
| Tell me how you'd rather die alone |
| Than being stuck here with me |
| And maybe you've fallen down |
| And maybe you just took the long way home |
| But baby you could never love you … like me |
| And one day this will fade away |
| In the mirror you'll see a smiling face |
| And standing next to you will always be me, yea me |
| One day you're gonna see things my way |
| You gave me so much room that I can't breathe |
| When all I've got are pictures to view |
| There was nothing before it all started with you |
| For some reason it's supposed to be that way, that way |
| Tell me about those nights you stayed awake |
| Tell me about those days you hated me |
| Tell me how you'd rather die alone |
| Than being stuck here with me |
| And maybe you've fallen down |
| And maybe you just took the long way home |
| But baby you could never love you … like me |
| And one day this will fade away |
| In the mirror you'll see a smiling face |
| And standing next to you will always be me, yea me |
| If I could shrink it down and put it in your hands |
| We made it hurt so much, I can't forget the past |
| Just tell me what to say, show me what to do |
| Then I can forgive me and I would forgive you |
| And maybe you've fallen down |
| And maybe you just took the long way home |
| But baby you will never love you … like me |
| And one day this will fade away |
| In the mirror you'll see a smiling face |
| And standing next to you will always be me |
| You know will always be me |
| And I will wait, always be me, yea |
| Till I see your smiling… |
| Она сказала, интересно, когда это будет мой день |
| 'Причина я не слишком далек от разрушения |
| И все, что я имею, является криками внутри |
| Но так или иначе они выходят в улыбке |
| И я задаюсь вопросом, буду ли я всегда чувствовать этот путь, этот путь |
| Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали |
| Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня |
| Скажите мне, как Вы умерли бы одни |
| Чем застревание здесь со мной |
| И возможно Вы падали |
| И возможно Вы только забрали домой длинный путь |
| Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я |
| И однажды это исчезнет |
| В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо |
| И положение рядом с Вами всегда будет я, да меня |
| Однажды Вы собираетесь видеть вещи мой путь |
| Вы дали мне так много комнаты, что я не могу дышать |
| Когда все, что я имею, является картинами, чтобы рассмотреть |
| Не было ничего прежде, чем все это началось с Вас |
| По некоторым причинам это, как предполагается, что путь, что путь |
| Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали |
| Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня |
| Скажите мне, как Вы умерли бы одни |
| Чем застревание здесь со мной |
| И возможно Вы падали |
| И возможно Вы только забрали домой длинный путь |
| Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я |
| И однажды это исчезнет |
| В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо |
| И положение рядом с Вами всегда будет я, да меня |
| Если я мог бы сократить это вниз и поместить это в Ваши руки |
| Мы заставили это причинить боль так, я не могу забыть прошлое |
| Только скажите мне, что сказать, покажите мне, что сделать |
| Тогда я могу простить мне, и я простил бы Вам |
| И возможно Вы падали |
| И возможно Вы только забрали домой длинный путь |
| Но ребенок Вы никогда не будете любить Вас … как я |
| И однажды это исчезнет |
| В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо |
| И положение рядом с Вами всегда будет я |
| Вы знаете, всегда буду я |
| И я буду ждать, всегда буду я, да |
| Пока я не вижу Вашу улыбку … |
| (переклад) |
| Вона сказала, що мені цікаво, коли це буде мій день |
| Тому що я недалеко від того, щоб зламатися |
| І все, що я маю, це крики всередині |
| Але чомусь вони виходять у посмішці |
| І мені цікаво, чи завжди я буду відчувати себе таким, таким |
| Розкажи мені про ті ночі, коли ти не спав |
| Розкажи мені про ті дні, коли ти мене ненавидів |
| Скажи мені, як тобі краще померти на самоті |
| Чим застряг тут зі мною |
| І, можливо, ти впав |
| І, можливо, ви просто пройшли довгий шлях додому |
| Але, дитино, ти ніколи не міг би любити себе... як мене |
| І одного дня це зникне |
| У дзеркалі ви побачите усміхнене обличчя |
| І стояти поруч з тобою завжди буду я, так, я |
| Одного дня ти побачиш усе по-моєму |
| Ти дав мені стільки місця, що я не можу дихати |
| Коли у мене є лише фотографії для перегляду |
| До того, як все почалося з тобою, нічого не було |
| Чомусь так має бути, так |
| Розкажи мені про ті ночі, коли ти не спав |
| Розкажи мені про ті дні, коли ти мене ненавидів |
| Скажи мені, як тобі краще померти на самоті |
| Чим застряг тут зі мною |
| І, можливо, ти впав |
| І, можливо, ви просто пройшли довгий шлях додому |
| Але, дитино, ти ніколи не міг би любити себе... як мене |
| І одного дня це зникне |
| У дзеркалі ви побачите усміхнене обличчя |
| І стояти поруч з тобою завжди буду я, так, я |
| Якби я міг зменшити його й дати тобі в руки |
| Нам було так боляче, що я не можу забути минуле |
| Просто скажи мені, що сказати, покажи мені, що робити |
| Тоді я можу пробачити себе, і я пробачу тобі |
| І, можливо, ти впав |
| І, можливо, ви просто пройшли довгий шлях додому |
| Але, дитино, ти ніколи не полюбиш себе... як я |
| І одного дня це зникне |
| У дзеркалі ви побачите усміхнене обличчя |
| І стояти поруч з тобою завжди буду я |
| Ти знаєш, завжди буду я |
| І я буду чекати, завжди будь собою, так |
| Поки я не побачу твою посмішку... |
| Вона сказала, цікаво, коли це буде мій день |
| 'Причина я не занадто далеко від руйнування |
| Я все, що я маю, є криками всередині |
| Но так або інакше вони виходять в улибке |
| Я задаюсь питанням, буду я завжди відчувати цей шлях, цей шлях |
| Скажите мне о тех ночах, что Ви бодрствовали |
| Скажите мені про тих днів, що Ви ненавидели мене |
| Скажите мне, як Ви умерли би одні |
| Чем застревание тут со мною |
| І можливо Ви падали |
| Я, можливо, Ви тільки забрали дому довгий шлях |
| Ви ніколи не могли любити Вас ... як я |
| І однажды це зникне |
| В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо |
| І положення рядом з Вами завжди буде я, да мене |
| Однажды Вы собираетесь видеть вещи мій шлях |
| Ви чи мені так багато кімнат, що я не можу дишати |
| Коли все, що я маю, є картинами, щоб розглянути |
| Не було нічого раніше, чим все це почалося з Вас |
| По некоторым причинам це, як передбачається, що шлях, що шлях |
| Скажите мне о тех ночах, что Ви бодрствовали |
| Скажите мені про тих днів, що Ви ненавидели мене |
| Скажите мне, як Ви умерли би одні |
| Чем застревание тут со мною |
| І можливо Ви падали |
| Я, можливо, Ви тільки забрали дому довгий шлях |
| Ви ніколи не могли любити Вас ... як я |
| І однажды це зникне |
| В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо |
| І положення рядом з Вами завжди буде я, да мене |
| Якщо я міг би сократити це вниз і помістити це у Ваші руки |
| Ми поставили це причинити боль так, я не можу забути минуле |
| Тільки скажи мені, що скажи, скажи мені, що зробити |
| Тоді я можу простити мені, і я простил би Вам |
| І можливо Ви падали |
| Я, можливо, Ви тільки забрали дому довгий шлях |
| Ви ніколи не будете любити Вас ... як я |
| І однажды це зникне |
| В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо |
| І положення рядом з Вами завжди буде я |
| Ви знаєте, завжди буду я |
| Я буду ждати, завжди буду я, да |
| Пока я не вижу Вашу улыбку… |