Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Truly Madly Deeply, виконавця -Дата випуску: 11.11.2012
Мова пісні: Англійська
Truly Madly Deeply(оригінал) |
| Am I a sleep am I awake or somewhere in between |
| I can’t believe that you are here and lying next to me |
| Or did I dream that we were perfectly intwine |
| Like branches on a tree or twigs caught on a vine |
| Like all those days and weeks and months I tried to steal a kiss |
| And all those sleepless nights and daydreams where I pictured this |
| I’m just the underdog who finally got the girl |
| And I am not ashamed to tell it to the world |
| Truly, madly, deeply, I am foolishly completely fallen |
| And some how you kicked all my walls in |
| So baby say you’ll always keep me |
| Truly, madly, crazy, deeply in love with you |
| In love with you |
| Should I put coffee and granola on a tray in bed |
| And wake you up with all the words that I still havent said |
| And tender touches just to show you how I feel |
| Or should I act so cool like it was no big deal |
| Wish I could freeze this moment in a frame and stay like this |
| I’ll put this day back on replay and keep reliving it |
| ‘Cause heres the tragic truth if you dont feel the same |
| My heart would fall apart if someone said your name |
| Truly, madly, deeply, I am foolishly completely fallen |
| And some how you kicked all my walls in |
| So baby say you’ll always keep me |
| Truly, madly, crazy, deeply in love with you |
| In love with you |
| I hope I’m not a casualty, I hope you won’t get up and leave |
| I don’t mean that much to you, but to me its everything, everything |
| Truly, madly, deeply, I am foolishly completely fallen |
| And some how you kicked all my walls in |
| So baby say you’ll always keep me |
| Truly, madly, crazy, deeply in love with you |
| In love with you |
| (переклад) |
| Я сплю, я прокинувся чи десь посередині |
| Не можу повірити, що ти тут і лежиш поруч зі мною |
| Або мені снилося, що ми ідеально переплелися |
| Як гілки на дереві чи гілочки, зачеплені за лозу |
| Як і всі ті дні, тижні й місяці, я намагався вкрасти поцілунок |
| І всі ті безсонні ночі та мрії, де я уявляв це |
| Я просто аутсайдер, який нарешті отримав дівчину |
| І я не соромлюсь розповісти про це світу |
| Справді, божевільно, глибоко, я по дурості повністю впав |
| І як ти розбив усі мої стіни |
| Тож, дитино, скажи, що ти завжди тримаєш мене |
| Справді, шалено, божевільно, глибоко закоханий у вас |
| В любові з вами |
| Чи варто покласти каву та гранолу на піднос у ліжку |
| І розбудити вас усіма словами, які я досі не сказав |
| І ніжні дотики, щоб показати вам, що я відчуваю |
| Або я мав би поводитися так круто, ніби це нічого страшного |
| Я б хотів заморозити цей момент у кадрі й залишитися таким |
| Я поверну цей день на повторення й продовжую його переживати |
| Тому що ось трагічна правда, якщо ви не відчуваєте того ж |
| Моє серце розірвалося б, якби хтось сказав твоє ім’я |
| Справді, божевільно, глибоко, я по дурості повністю впав |
| І як ти розбив усі мої стіни |
| Тож, дитино, скажи, що ти завжди тримаєш мене |
| Справді, шалено, божевільно, глибоко закоханий у вас |
| В любові з вами |
| Я сподіваюся, я не постраждала, я сподіваюся, ви не встанете і не підете |
| Я не важко для тебе, але для мені все, все |
| Справді, божевільно, глибоко, я по дурості повністю впав |
| І як ти розбив усі мої стіни |
| Тож, дитино, скажи, що ти завжди тримаєш мене |
| Справді, шалено, божевільно, глибоко закоханий у вас |
| В любові з вами |