| They Don't Know About Us (оригінал) | They Don't Know About Us (переклад) |
|---|---|
| People say we shouldn’t be together | Люди кажуть, що ми не повинні бути разом |
| We're too young to know about forever | Ми занадто молоді, щоб знати про це вічно |
| But I say they don’t know what they're talk-talk-talkin’ about | Але я кажу, що вони не знають, про що говорять-говорять-говорять |
| (talk-talk-talkin’ about) | (говорити-говорити-говорити про) |
| 'Cause this love is only getting stronger | Бо ця любов тільки стає сильнішою |
| So I don’t wanna wait any longer | Тому я не хочу більше чекати |
| I just wanna tell the world that you're mine, girl | Я просто хочу сказати всьому світу, що ти моя, дівчино |
| Oh | о |
| They don’t know about the things we do | Вони не знають про те, що ми робимо |
| They don’t know about the "I love you"’s | Вони не знають про "Я тебе люблю". |
| But I bet you if they only knew (they don't know) | Але б'юся об заклад, якби вони тільки знали (вони не знають) |
| They would just be jealous of us, | Вони б нам просто заздрили, |
| They don’t know about the up all nights | Вони не знають про неспання всі ночі |
| They don’t know I've waited all my life | Вони не знають, що я чекав усе життя |
| Just to find a love that feels this right | Просто знайти кохання, яке вважає це правильним |
| Baby they don’t know about, they don’t know about us | Дитина, про яку вони не знають, вони не знають про нас |
| One touch and I was a believer | Один дотик і я став віруючим |
| Every kiss it gets a little sweeter | Кожен поцілунок стає трохи солодшим |
| It’s getting better | Стає краще |
| Keeps getting better all the time, girl | Стає все краще, дівчино |
| They don’t know about the things we do | Вони не знають про те, що ми робимо |
| They don’t know about the "I love you"’s | Вони не знають про "Я тебе люблю". |
| But I bet you if they only knew (they don't know) | Але б'юся об заклад, якби вони тільки знали (вони не знають) |
| They would just be jealous of us, | Вони б нам просто заздрили, |
| They don’t know about the up all nights | Вони не знають про неспання всі ночі |
| They don’t know I've waited all my life | Вони не знають, що я чекав усе життя |
| Just to find a love that feels this right | Просто знайти кохання, яке вважає це правильним |
| Baby they don’t know about, they don’t know about us | Дитина, про яку вони не знають, вони не знають про нас |
| They don’t know how special you are | Вони не знають, наскільки ти особливий |
| They don’t know what you’ve done to my heart | Вони не знають, що ти зробив з моїм серцем |
| They can say anything they want | Вони можуть говорити все, що захочуть |
| 'Cause they don’t know us | Бо вони нас не знають |
| They don’t know what we do best | Вони не знають, що ми робимо найкраще |
| It's between me and you, our little secret | Це між мною і тобою, наша маленька таємниця |
| But I wanna tell 'em | Але я хочу їм сказати |
| I wanna tell the world that you're mine, girl | Я хочу сказати всьому світу, що ти моя, дівчино |
| They don’t know about the things we do | Вони не знають про те, що ми робимо |
| They don’t know about the "I love you"’s (I love you) | Вони не знають про "Я люблю тебе" (я люблю тебе) |
| But I bet you if they only knew (if they only knew) | Але б'юся об заклад, якби вони тільки знали (якби вони тільки знали) |
| They would just be jealous of us (they would just be jealous of us), | Вони б просто заздрили нам (вони просто заздрили б нам), |
| They don’t know about the up all nights | Вони не знають про неспання всі ночі |
| They don’t know I've waited all my life | Вони не знають, що я чекав усе життя |
| Just to find a love that feels this right (feels so right) | Просто знайти кохання, яке відчуває це правильно (так добре) |
| Baby they don’t know about, they don’t know about us | Дитина, про яку вони не знають, вони не знають про нас |
| They don’t know about the things we do | Вони не знають про те, що ми робимо |
| They don’t know about the "I love you"’s | Вони не знають про "Я тебе люблю". |
| But I bet you if they only knew | Але б’юся об заклад, якби вони тільки знали |
| They would just be jealous of us, | Вони б нам просто заздрили, |
| They don’t know about the up all nights | Вони не знають про неспання всі ночі |
| They don’t know I've waited all my life | Вони не знають, що я чекав усе життя |
| Just to find a love that feels this right | Просто знайти кохання, яке вважає це правильним |
| Baby they don’t know about, they don’t know about us | Дитина, про яку вони не знають, вони не знають про нас |
| They don’t know about us | Вони не знають про нас |
| They don’t know about us | Вони не знають про нас |
Переклад тексту пісні They Don't Know About Us -
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.11.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: