| Strong (оригінал) | Strong (переклад) |
|---|---|
| My hands, your hands | Мої руки, твої руки |
| Tight up like two ships drifting | Стисніть, як два кораблі, що дрейфують |
| Weightless, | невагомі, |
| waves try to break it | хвилі намагаються зламати його |
| I do anything to save it | Я роблю все, щоб врятувати його |
| Why is it so hard to save it? | Чому його так важко врятувати? |
| My heart, your heart | Моє серце, твоє серце |
| Sit tight like bookends | Сидіть міцно, як підніжки |
| Pages between us | Сторінки між нами |
| Written with no end | Написано без кінця |
| So many words we're not saying | Стільки слів ми не говоримо |
| Don't wanna wait till it's gone | Не хочу чекати, поки воно не зникне |
| You make me strong | Ти робиш мене сильним |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Мені шкода, якщо я скажу: "Ти мені потрібен" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Але мені байдуже, я не боюся кохання |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Бо коли мене немає з тобою, я слабший |
| Is that so wrong? | Це так неправильно? |
| Is it so wrong? | Невже це так неправильно? |
| That you make me strong | Що ти робиш мене сильною |
| Think of how much love that's been wasted | Подумайте, скільки любові було витрачено даремно |
| People always try to escape it | Люди завжди намагаються втекти від цього |
| Move on to stop their heart breaking | Рухайтеся далі, щоб зупинити їхнє серце |
| But there's nothing I'm running from | Але я ні від чого не втікаю |
| You make me strong | Ти робиш мене сильним |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Мені шкода, якщо я скажу: "Ти мені потрібен" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Але мені байдуже, я не боюся кохання |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Бо коли мене немає з тобою, я слабший |
| Is that so wrong? | Це так неправильно? |
| Is it so wrong? | Невже це так неправильно? |
| So baby hold on to my heart | Тож, дитино, тримайся за моє серце |
| Need you to keep me from falling apart | Мені потрібно, щоб ти не розпався |
| I'll always hold on | Я завжди буду триматися |
| 'Cause you make me strong | Бо ти робиш мене сильним |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Мені шкода, якщо я скажу: "Ти мені потрібен" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Але мені байдуже, я не боюся кохання |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Бо коли мене немає з тобою, я слабший |
| Is that so wrong? | Це так неправильно? |
| Is it so wrong? | Невже це так неправильно? |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Мені шкода, якщо я скажу: "Ти мені потрібен" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Але мені байдуже, я не боюся кохання |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Бо коли мене немає з тобою, я слабший |
| Is that so wrong? | Це так неправильно? |
| Is it so wrong? | Невже це так неправильно? |
| That you make me strong | Що ти робиш мене сильною |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Мені шкода, якщо я скажу: "Ти мені потрібен" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Але мені байдуже, я не боюся кохання |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Бо коли мене немає з тобою, я слабший |
| Is that so wrong? | Це так неправильно? |
| Is it so wrong? | Невже це так неправильно? |
| That you make me strong | Що ти робиш мене сильною |
Переклад тексту пісні Strong -
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.11.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: