Переклад тексту пісні Na Na Na -

Na Na Na -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na Na Na, виконавця -
Дата випуску: 20.11.2011
Мова пісні: Англійська

Na Na Na

(оригінал)
We’ve got a bit of love/hate
You take me to the edge then you hit the brakes
I say it’s over one day,
But then I’m crawling back begging you to stay
We make up and we break up all the time
I’ll say that I hate a song, then you’ll go request it the whole night long
Some people say it’s so wrong but even when we fight,
Girl, you turn me on We make up and we break up all the time
We’re like na na na
Then we’re like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we’re like yeah yeah yeah
No we can’t make up our minds
Cause when we think we’ve got it right
We go na na na na
Na na na na Na na na na Na na na na
You wanna party too late
But when I do the same all you do is complain
You know that it drives me insane
When I get with you girl you make it okay
We make up and we break up all the time
We’re like na na na
Then we’re like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we’re like yeah yeah yeah
No we can’t make up our minds
Cause when we think we’ve got it right
We go na na na na
Na na na na Na na na na Na na na na
Na, Na, Na, Yeah, Yeah, Yeah (x2)
Oh Oh oh… It drives me mad, oh Na (x20)
We’re like na na na
Then we’re like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we’re like yeah yeah yeah
We’re like na na na
Then we’re like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we’re like yeah yeah yeah
No we can’t make up our minds
Cause when we think we’ve got it right
We go na na na na
(переклад)
У нас трошки любові/ненависті
Ви доводите мене до краю, а потім натискаєте на гальма
Я кажу, що це закінчився один день,
Але потім я повзу назад, благаючи вас залишитися
Ми розлучаємося і розлучаємося весь час
Я скажу, що ненавиджу пісню, тоді ти будеш просити її цілу ніч
Деякі люди кажуть, що це так неправильно, але навіть коли ми сваримося,
Дівчино, ти мене вмикаєш. Ми миряємося і постійно розлучаємося
Ми схожі на на на на
Тоді ми схожі на так, так, так
Завжди як на на на
Тоді ми схожі на так, так, так
Ні, ми не можемо прийняти рішення
Тому що, коли ми думаємо, що все правильно
Ми їдемо на на на на
Na na na Na na na na Na na na na
Ти хочеш вечірки занадто пізно
Але коли я роблю те саме, усе, що ви робите – це скаржитися
Ви знаєте, що це зводить мене з розуму
Коли я прийду з тобою, дівчинко, у тебе все буде добре
Ми розлучаємося і розлучаємося весь час
Ми схожі на на на на
Тоді ми схожі на так, так, так
Завжди як на на на
Тоді ми схожі на так, так, так
Ні, ми не можемо прийняти рішення
Тому що, коли ми думаємо, що все правильно
Ми їдемо на на на на
Na na na Na na na na Na na na na
Na, Na, Na, так, так, так (x2)
О о о... це зводить мене з розуму, о На (x20)
Ми схожі на на на на
Тоді ми схожі на так, так, так
Завжди як на на на
Тоді ми схожі на так, так, так
Ми схожі на на на на
Тоді ми схожі на так, так, так
Завжди як на на на
Тоді ми схожі на так, так, так
Ні, ми не можемо прийняти рішення
Тому що, коли ми думаємо, що все правильно
Ми їдемо на на на на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!