Переклад тексту пісні Love You Goodbye -

Love You Goodbye -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love You Goodbye, виконавця -
Дата випуску: 12.11.2015
Мова пісні: Англійська

Love You Goodbye

(оригінал)
It's inevitable, everything that's good comes to an end
It's impossible to know if after this we can still be friends, yeah
I know you're saying you don't wanna hurt me
Well, maybe you should show a little mercy
The way you look, I know you didn't come to apologise
Hey, hey, hey
Oh, why you wearing that to walk out of my life?
Hey, hey, hey
Oh, even though it's over you should stay tonight
Hey, hey, hey
If tomorrow you won't be mine, won't you give it to me one last time?
Oh, baby, let me love you goodbye
Unforgettable together, held the whole world in our hands
Unexplainable, a love that only we could understand, yeah
I know there's nothing I can do to change it, but is there something that can be negotiated?
My heart's already breaking, baby, go on, twist the knife
Hey, hey, hey
Oh, why you wearing that to walk out of my life?
Hey, hey, hey
Oh, even though it's over you should stay tonight
Hey, hey, hey
If tomorrow you won't be mine, won't you give it to me one last time?
Oh, baby, let me love you goodbye
Oh, baby, let me love you goodbye
One more taste of your lips just to bring me back
To the places we've been and the nights we've had
Because if this is it, then at least we could end it right
Oh, why you wearing that to walk out of my life?
Hey, hey, hey
Oh, even though it's over you should stay the night, yeah
Hey, hey, hey
If tomorrow you won't be mine, won't you give it to me one last time?
Oh, baby, let me love you goodbye
Oh, baby, let me love you goodbye
Oh, baby, let me love you goodbye
(переклад)
Це неминуче, все хороше закінчується
Неможливо знати, чи зможемо ми після цього залишатися друзями, так
Я знаю, що ти кажеш, що не хочеш завдати мені болю
Ну, можливо, вам варто проявити трохи милосердя
По тому, як ти виглядаєш, я знаю, що ти прийшов не вибачитися
Гей, гей, гей
О, чому ти це одягаєш, щоб піти з мого життя?
Гей, гей, гей
О, хоча все закінчилося, ти повинен залишитися сьогодні ввечері
Гей, гей, гей
Якщо завтра ти не будеш моєю, чи не даси мені її востаннє?
О, дитино, дозволь мені любити тебе на прощання
Незабутні разом, тримали весь світ у своїх руках
Незрозуміла, любов, яку тільки ми могли зрозуміти, так
Я знаю, що я нічого не можу зробити, щоб це змінити, але чи є щось, про що можна домовитися?
У мене вже серце розривається, дитинко, давай, крути ножем
Гей, гей, гей
О, чому ти це одягаєш, щоб піти з мого життя?
Гей, гей, гей
О, хоча все закінчилося, ти повинен залишитися сьогодні ввечері
Гей, гей, гей
Якщо завтра ти не будеш моєю, чи не даси мені її востаннє?
О, дитино, дозволь мені любити тебе на прощання
О, дитино, дозволь мені любити тебе на прощання
Ще один смак твоїх губ, щоб повернути мене
До місць, де ми були, і ночей, які ми провели
Тому що якщо це так, то принаймні ми могли б покінчити з цим правильно
О, чому ти це одягаєш, щоб піти з мого життя?
Гей, гей, гей
О, хоча все закінчилося, тобі варто залишитися на ніч, так
Гей, гей, гей
Якщо завтра ти не будеш моєю, чи не даси мені її востаннє?
О, дитино, дозволь мені любити тебе на прощання
О, дитино, дозволь мені любити тебе на прощання
О, дитино, дозволь мені любити тебе на прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!