Переклад тексту пісні I Want to Write You a Song -

I Want to Write You a Song (оригінал)

I wanna write you a song
One that’s beautiful as you are sweet
With just a hint of pain for the feeling that I get when you are gone
I wanna write you a song
I wanna lend you my coat
One that’s as soft as your cheek
So when the world is cold you’ll have a hiding place you can go
I wanna lend you my coat
Everything I need I get from you
And giving back is all I wanna do
I wanna build you a boat
One that’s strong as you are free
So any time you think that your heart is gonna sink, you know it won’t
I wanna build you a boat
Everything I need I get from you
And giving back is all I wanna do
Everything I need I get from you
And giving back is all I wanna do
I wanna write you a song
One to make your heart remember me
So any time I’m gone, you can listen to my voice and sing along
I wanna write you a song, I wanna write you a song

(переклад)

Я хочу написати вам пісню
Такий, який красивий, як ти милий
З легким натяком на біль від відчуття, яке я відчуваю, коли тебе немає
Я хочу написати вам пісню
Я хочу позичити тобі своє пальто
М’яка, як твоя щока
Тож коли світ стане холодним, у вас буде схованка, куди можна піти
Я хочу позичити тобі своє пальто
Усе, що мені потрібно, я отримую від вас
І віддати – це все, що я хочу зробити
Я хочу побудувати тобі човен
Сильний, оскільки ви вільні
Тож кожного разу, коли ви думаєте, що ваше серце затоне, ви знаєте, що цього не буде
Я хочу побудувати тобі човен
Усе, що мені потрібно, я отримую від вас
І віддати – це все, що я хочу зробити
Усе, що мені потрібно, я отримую від вас
І віддати – це все, що я хочу зробити
Я хочу написати вам пісню
Такий, щоб твоє серце пам’ятало мене
Тож коли мене не буде, ви можете послухати мій голос і підспівувати
Я хочу написати тобі пісню, я хочу написати тобі пісню