Переклад тексту пісні I Should Have Kissed You -

I Should Have Kissed You -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Should Have Kissed You , виконавця -
Дата випуску: 20.11.2011
Мова пісні: Англійська

I Should Have Kissed You

(оригінал)
I keep playing inside my head
All that you said to me
I lie awake just to convince myself
This wasn't just a dream
'Cause you were right here
And I should've taken the chance
But I got so scared
And I lost the moment again
It's all that I can think about, oh
You're all that I can think about
Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I'm so sorry, I'm so confused
Just tell me, am I out of time?
Is your heart breaking?
How do you feel about me now?
I can't believe I let you walk away
When, when I should Have Kissed You
I should, I should oh, I should have kissed you
I should, I should oh, I should have kissed you
I should, I should oh, I should have kissed you
I should, I should oh, I should have kissed you
Every morning when I leave my house
I always look for you, yeah.
I see you everytime I close my eyes
What am I gonna do?
And all my friends say
That I'm punching over my weight
But in your eyes I
Saw how you were looking at me
It's all that I can think about, oh
You're all that I can think about
Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I'm so sorry, I'm so confused
Just tell me, am I out of time?
Is your heart breaking?
How do you feel about me now?
I can't believe I let you walk away
When, when I Should Have Kissed You
I should, I should oh, I should have kissed you
I should, I should oh, I should have kissed you
I should, I should oh, I should have kissed you
I should, I should oh, I should have kissed you
When you stood there
Just a heartbeat away
When we were dancing,
And you looked up at me
If I had known that
That I'd be feeling this way
If I could replay
I would have never let you go
No, oh
Never have let you go
Am I out of time?
Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I'm so sorry, i'm so confused
Just tell me, am I out of time?
Is your heart taken?
How do you feel about me now?
I can't believe I let you walk away
When, when I Should Have Kissed You
I should, I should oh, I should have kissed you
I should, I should oh, I should have kissed you
I should, I should oh, I should have kissed you
I should, I should oh, I should have kissed you
(переклад)
Я продовжую грати в голові
Все, що ти мені сказав
Я лежу без сну, щоб переконати себе
Це був не просто сон
Тому що ти був тут
І я повинен був скористатися шансом
Але я так злякався
І я знову втратив момент
Це все, про що я можу думати, о
Ти все, про що я можу думати
Ваше серце захоплено?
Чи є хтось інший у ваших думках?
Мені так шкода, я такий розгублений
Просто скажи мені, я не встиг?
Ваше серце розривається?
Як ти ставишся до мене зараз?
Я не можу повірити, що дозволив тобі піти
Коли, коли я мав тебе поцілувати
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Щоранку, коли я виходжу з дому
Я завжди шукаю тебе, так.
Я бачу тебе щоразу, коли закриваю очі
Що я буду робити?
І всі мої друзі кажуть
Що я пробиваю свою вагу
Але в твоїх очах я
Бачив, як ти дивишся на мене
Це все, про що я можу думати, о
Ти все, про що я можу думати
Ваше серце захоплено?
Чи є хтось інший у ваших думках?
Мені так шкода, я такий розгублений
Просто скажи мені, я не встиг?
Ваше серце розривається?
Як ти ставишся до мене зараз?
Я не можу повірити, що дозволив тобі піти
Коли, коли я мав би тебе поцілувати
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Коли ти там стояв
Лише за кілька ударів серця
Коли ми танцювали,
І ти подивився на мене
Якби я це знав
Що я відчував би так
Якби я міг переграти
Я б ніколи тебе не відпустив
Ні, о
Ніколи не відпускала тебе
Я поза часом?
Ваше серце захоплено?
Чи є хтось інший у ваших думках?
Мені так шкода, я так розгублена
Просто скажи мені, я не встиг?
Ваше серце захоплено?
Як ти ставишся до мене зараз?
Я не можу повірити, що дозволив тобі піти
Коли, коли я мав би тебе поцілувати
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Я повинен був, я повинен був о, я повинен був поцілувати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!