Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Half a Heart , виконавця -Дата випуску: 24.11.2013
Мова пісні: Англійська
Half a Heart(оригінал) |
| So your friend’s been telling me |
| You’ve been sleeping with my sweater |
| And that you can’t stop missing me |
| Bet my friend’s been telling you I’m not doing much better |
| Because I’m missing half of me |
| And being here without you |
| Is like I’m waking up to |
| Only half a blue sky |
| Kinda there but not quite |
| I’m walking around with just one shoe |
| I’m half a heart without you |
| I’m half a man at best |
| With half an arrow in my chest |
| I miss everything we do |
| I’m half a heart without you |
| Forget all we said that night |
| No, it doesn’t even matter |
| 'Cause we both got split in two |
| If you could spare an hour or so |
| We’ll go for lunch down by the river |
| We can really talk it through |
| And being here without you |
| Is like I’m waking up to |
| Only half a blue sky |
| Kinda there but not quite |
| I’m walking around with just one shoe |
| I’m half a heart without you |
| I’m half a man at best |
| With half an arrow in my chest |
| 'Cause I miss everything we do |
| I’m half a heart without you |
| Half a heart without you |
| I’m half a heart without you |
| Though I try to get you out of my head |
| The truth is, I got lost without you |
| And since then, I’ve been waking up to |
| Only half a blue sky (only half a blue sky) |
| Kinda there but not quite |
| I’m walking around with just one shoe |
| I’m half a heart without you |
| I’m half a man at best (half a man at best) |
| With half an arrow in my chest |
| I miss everything we do |
| I’m half a heart without you |
| Without you, without you, half a heart without you |
| Without you, without you |
| I’m half a heart without you |
| (переклад) |
| Так твій друг сказав мені |
| Ти спав із моїм светром |
| І що ти не можеш перестати сумувати за мною |
| Б’юся об заклад, мій друг сказав тобі, що я не набагато краще |
| Тому що мені не вистачає половини себе |
| І бути тут без тебе |
| Наче я прокидаюся |
| Лише половина блакитного неба |
| Начебто є, але не зовсім |
| Я ходжу лише в одному черевику |
| Я на половину серця без тебе |
| У кращому випадку я наполовину чоловік |
| З половиною стріли в грудях |
| Я сумую за всім, що ми робимо |
| Я на половину серця без тебе |
| Забудьте все, що ми сказали тієї ночі |
| Ні, це навіть не має значення |
| Тому що нас обох розділили надвоє |
| Якби ви могли виділити годину або близько того |
| Ми підемо на обід біля річки |
| Ми дійсно можемо обговорити це |
| І бути тут без тебе |
| Наче я прокидаюся |
| Лише половина блакитного неба |
| Начебто є, але не зовсім |
| Я ходжу лише в одному черевику |
| Я на половину серця без тебе |
| У кращому випадку я наполовину чоловік |
| З половиною стріли в грудях |
| Тому що я сумую за всім, що ми робимо |
| Я на половину серця без тебе |
| Половина серця без тебе |
| Я на половину серця без тебе |
| Хоча я намагаюся викинути вас із голови |
| Правда в тому, що я загубився без тебе |
| І відтоді я прокидаюся |
| Лише половина блакитного неба (тільки половина блакитного неба) |
| Начебто є, але не зовсім |
| Я ходжу лише в одному черевику |
| Я на половину серця без тебе |
| Я в кращому випадку наполовину чоловік (у кращому випадку наполовину чоловік) |
| З половиною стріли в грудях |
| Я сумую за всім, що ми робимо |
| Я на половину серця без тебе |
| Без тебе, без тебе, півсерця без тебе |
| Без тебе, без тебе |
| Я на половину серця без тебе |