Переклад тексту пісні End of the Day -

End of the Day (оригінал)

I told her that I loved her, was not sure if she heard
The roof was pretty windy and she didn’t say a word
Party dying downstairs, had nothing left to do
Just me, her and the moon
I said you’re on fire, babe
Then down came the lightning on me
Love can be frightening for sure
All I know at the end of the day
Is you want what you want and you say what you say
And you follow your heart even though it’ll break sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain’t no other way
If there’s something I’ve learned from a million mistakes
You’re the one that I want at the end of the day
At the end of the day
You’re the one that I want at the end of the day
She said the night was over, I said it’s forever
20 minutes later, wound up in the hospital
The priest thinks it’s the devil, my mum thinks it’s the flu
But, girl, it’s only you
I said you’re on fire, babe
Then down came the lightning on me
Love can be frightening for sure
All I know at the end of the day
Is you want what you want and you say what you say
And you follow your heart even though it’ll break sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain’t no other way
If there’s something I’ve learned from a million mistakes
You’re the one that I want at the end of the day (At the end of the day)
When the sun goes down
I know that you and me and everything will be alright
And when the city’s sleeping
You and I can stay awake, can keep on dreaming
You and I can stay awake, can keep on dreaming
All I know at the end of the day
Is you want what you want and you say what you say
And you follow your heart even though it’ll break sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain’t no other way
If there’s something I’ve learned from a million mistakes
You’re the one that I want at the end of the day
At the end of the day
You’re the one that I want at the end of the day
You’re the one that I want at the end of the day

(переклад)

Я сказала їй, що кохаю її, не впевнена, що вона чує
На даху було дуже вітряно, і вона не сказала ні слова
Партія вмирає внизу, їй нема чого робити
Тільки я, вона і місяць
Я казав, що ти гориш, дитинко
Потім на мене впала блискавка
Любов може бути страшною
Все, що я знаю в кінці дня
Ви хочете те, що хочете, і ви говорите те, що говорите
І ти слідуєш за своїм серцем, навіть якщо воно іноді розбивається
Все, що я знаю в кінці дня
Ви любите того, кого любите, інакше немає
Якщо я чогось навчився на мільйонах помилок
Ти той, кого я хочу в кінці дня
В кінці дня
Ти той, кого я хочу в кінці дня
Вона сказала, що ніч закінчилася, я сказав, що це назавжди
Через 20 хвилин потрапив у лікарню
Священик думає, що це диявол, моя мама думає, що це грип
Але, дівчино, це тільки ти
Я казав, що ти гориш, дитинко
Потім на мене впала блискавка
Любов може бути страшною
Все, що я знаю в кінці дня
Ви хочете те, що хочете, і ви говорите те, що говорите
І ти слідуєш за своїм серцем, навіть якщо воно іноді розбивається
Все, що я знаю в кінці дня
Ви любите того, кого любите, інакше немає
Якщо я чогось навчився на мільйонах помилок
Ти той, кого я хочу в кінці дня (Наприкінці дня)
Коли сонце сідає
Я знаю, що ти, я і все буде добре
І коли місто спить
Ви і я можемо не спати, можемо продовжувати мріяти
Ви і я можемо не спати, можемо продовжувати мріяти
Все, що я знаю в кінці дня
Ви хочете те, що хочете, і ви говорите те, що говорите
І ти слідуєш за своїм серцем, навіть якщо воно іноді розбивається
Все, що я знаю в кінці дня
Ви любите того, кого любите, інакше немає
Якщо я чогось навчився на мільйонах помилок
Ти той, кого я хочу в кінці дня
В кінці дня
Ти той, кого я хочу в кінці дня
Ти той, кого я хочу в кінці дня