Переклад тексту пісні Mambeado - Onda Vaga

Mambeado - Onda Vaga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mambeado , виконавця -Onda Vaga
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:05.12.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mambeado (оригінал)Mambeado (переклад)
Que lindo que es estar en la tierra Як добре бути на землі
Después de haber vivido el infierno Після того, як пережив пекло
Que lindo que es poder amarte y mirarte otra vez Як приємно мати можливість любити вас і знову дивитися на вас
Después de estar tan enfermo після такої хвороби
Que lindo corazón que estas acá y acá latiendo Яке гарне серце, що ти тут і тут б’ється
Y me desenredes los ojos І розплутати мої очі
Y si por ahí el miedo me viene a buscar de nuevo І якщо там страх знову шукатиме мене
Voy a recordar lo cantamos una vez Я пам’ятаю, що ми колись співали
Mirando el cielo yo Дивлячись на небо я
Cantale a la luna y al sol Співайте місяць і сонце
Cantale a la estrella que te acompañó Співайте зірці, яка вас супроводжувала
Cantale a tus amigos con el corazón Серцем співайте друзям
Cantale a la luna y al sol Співайте місяць і сонце
Canta que es la tierra que canta en vos Співай, що в тобі співає земля
Cantale a tus amigos con el corazón Серцем співайте друзям
Yo no sé por qué a veces me pierdo Не знаю чому іноді гублюся
Los ojos se me dan vuelta y me muero por dentro Мої очі закочуються, і я вмираю всередині
Y me encierro otra vez y no puedo salir І я знову замикаюся і не можу вийти
No puedo ver lo lindo de cada momento Я не можу бачити красу кожної миті
Es que a veces no me le animo al niño que llevo dentro Це те, що іноді я не підбадьорюю дитину, яку маю всередині
A veces pienso que están mal algunas cosas que siento Іноді я думаю, що деякі речі, які я відчуваю, неправильні
Pero basta ya de eso y echa pa' fuera el baibaibon Але досить цього і вигнати байбайбона
No tengo tiempo ahora de eso Я зараз не маю на це часу
Estoy en otra canción, se acabó Я на іншій пісні, вона закінчилася
Cantale a la luna y al sol Співайте місяць і сонце
Cantale a la estrella que te acompañó Співайте зірці, яка вас супроводжувала
Cantale a tus amigos con el corazón Серцем співайте друзям
Cantale a la luna y al sol Співайте місяць і сонце
Canta que es la tierra que canta en vos Співай, що в тобі співає земля
Cantale a tus amigos con el corazón Серцем співайте друзям
Que lindo corazón que estas acá y acá latiendo Яке гарне серце, що ти тут і тут б’ється
Y me desenredes los ojos І розплутати мої очі
Y si por ahí el miedo me viene a buscar de nuevo І якщо там страх знову шукатиме мене
Voy a recordar lo cantamos una vez Я пам’ятаю, що ми колись співали
Mirando el cielo Дивлячись у небо
Cantale a la luna y al sol Співайте місяць і сонце
Cantale a la estrella que te acompañó Співайте зірці, яка вас супроводжувала
Cantale a tus amigos con el corazón Серцем співайте друзям
Cantale a la luna y al sol Співайте місяць і сонце
Canta que es la tierra que canta en vos Співай, що в тобі співає земля
Cantale a tus amigos con el corazón Серцем співайте друзям
Canta, canta, canta, cantaloСпівай, співай, співай, співай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2015